See a Girl Paroles Traduction Française

Andy Burrows - Voir une fille

by Andy Burrows

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Andy Burrows See a Girl

Intro C E AM C E F G
Introduction C E AM C E F G
How to get to where i??m going
Comment arriver là où je vais
Without a sound with no one knowing
Sans un bruit et personne ne le sait
All i can see is this hole in the ground
Tout ce que je peux voir c'est ce trou dans le sol
Somewhere to hide but i want to be found
Quelque part où me cacher mais je veux être trouvé
Where can i stand now all the ice is melted
Où puis-je me tenir maintenant, toute la glace a fondu
I??ll fall behind its not as if you would remember
Je vais prendre du retard, ce n'est pas comme si tu t'en souviendrais
If i get back i??ll find something to lose
Si je reviens, je trouverai quelque chose à perdre
I know i??m lost and its all i do
Je sais que je suis perdu et c'est tout ce que je fais
M M
M M
And you might be the first to know (might be the first to know)
Et tu seras peut-être le premier à savoir (peut-être le premier à savoir)
M
M
I understand were not on our own
Je comprends que nous n'étions pas seuls
You??re by my side and you know i??ve got your cover
Tu es à mes côtés et tu sais que j'ai ta couverture
And i see a girl
Et je vois une fille
M M
M M
She??s the first to know how far my love will go
Elle est la première à savoir jusqu'où ira mon amour
M
M
Still she pushes it on and on
Pourtant, elle continue encore et encore
M M
M M
(Ooooooooooohhhh)
(Oooooooooooohhhh)
So won??t you come with me now the wait is over
Alors tu ne viendras pas avec moi maintenant, l'attente est terminée
Don??t let yourself stop never stop to wonder
Ne vous laissez pas arrêter, ne vous arrêtez jamais pour vous demander
You??re like a spark in my besotted heart
Tu es comme une étincelle dans mon cœur amoureux
With all of the shot in the dark
Avec toutes les photos prises dans le noir
M M
M M
And you might be the first to know (might be the first to know)
Et tu seras peut-être le premier à savoir (peut-être le premier à savoir)
M
M
I understand that were not on our own
Je comprends que nous n'étions pas seuls
You??re by my side and you know i??ve got your cover (Ooooooooooh)
Tu es à mes côtés et tu sais que j'ai ta couverture (Ooooooooooh)
And i see a girl (See a girrrrrrrl)
Et je vois une fille (Voir une girrrrrrrl)
M M
M M
She??s the first to know how far my love will go
Elle est la première à savoir jusqu'où ira mon amour
M
M
Still she pushes it on and on
Pourtant, elle continue encore et encore
And i know she feels like
Et je sais qu'elle a l'impression
M M
M M
She should break free from the shackles of her life
Elle devrait se libérer des entraves de sa vie
M
M
Still she pushes on
Pourtant, elle continue
Still she pushes it on and over
Pourtant, elle le pousse encore et encore
M M
M M
(Ahhhhhhhhhhhhhhhhh)
(Ahhhhhhhhhhhhhhhhh)
(Oooooooooooohhhhhh)
(Oooooooooooohhhhhh)
M
M
I understand that were not on our own
Je comprends que nous n'étions pas seuls
You??re by my side and you know i??ve got your cover
Tu es à mes côtés et tu sais que j'ai ta couverture
And i see a girl
Et je vois une fille
M M
M M
She??s the first to know how far my love will go
Elle est la première à savoir jusqu'où ira mon amour
M
M
Still she pushes it on and on
Pourtant, elle continue encore et encore
And i know she feels like
Et je sais qu'elle a l'impression
M M
M M
She should break free from the shackles of her life
Elle devrait se libérer des entraves de sa vie
M
M
Still she pushes on
Pourtant, elle continue
Still she pushes it on and oveeeeeerrrrr (Ahhhhhhhhhhh)
Pourtant, elle continue et oveeeeerrrrr (Ahhhhhhhhhhh)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.