Flowing Rivers Versuri Traducere în Română
Andy Gibb - Râuri curgătoare
by Andy Gibb
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The stage is set another show must go on
Scena este pregătită, un alt spectacol trebuie să continue
The spotlight's burning down into my face
Lumina reflectoarelor îmi arde în față
The drummer sits up high upon his rostrum
Toboșarul stă sus, pe tribuna lui
Guitarists play each other face to face
Chitariștii cântă unul pe altul față în față
And when it's over , I'll stop and wonder
Și când se termină, mă voi opri și mă întreb
And never understand
Și să nu înțelegi niciodată
'cause leaving this was never in my plans
Pentru că părăsirea asta nu a fost niciodată în planurile mele
And when I'm playing all I see is things you'll never find
Și când mă joc, tot ce văd sunt lucruri pe care nu le vei găsi niciodată
Flowing rivers passing through my mind
Râuri curgătoare trec prin minte
Lo demas igualito
Lo demas igualito
Deceiving and receiving was my pastime
A înșela și a primi a fost distracția mea
to every girl who liked my written lines
fiecărei fete cărora le-au plăcut rândurile mele scrise
They'd think that any moment I'd be their guy
Ei ar crede că în orice moment voi fi tipul lor
But crying never justified my lies , oh no
Dar plânsul nu mi-a justificat niciodată minciunile, oh, nu
And next time 'round will be the same
Și data viitoare, runda va fi la fel
They never understand that hurting
Ei nu înțeleg niciodată acea durere
them was never in my plans
ei nu au fost niciodată în planurile mele
My songs will slow like passing clouds
Cântecele mele vor încetini ca norii trecători
Something in each line
Ceva în fiecare rând
Flowing rivers passing through my mind
Râuri curgătoare trec prin minte
(Repetir acordes)
(Repetă acordurile)
I've got to go , I've finished what I came for
Trebuie să plec, am terminat ceea ce am venit
Playing every city , state to state
Jucând în fiecare oraș, de la stat la stat
Singing every town that learned to like me
Cântând fiecare oraș care a învățat să mă placă
Modest payments paid for what I ate
Plăți modeste plătite pentru ceea ce am mâncat
Ah, you're standing there , tears in your eyes
Ah, ești acolo, cu lacrimi în ochi
You once called me a man
Odată m-ai numit bărbat
And loving you was never in my plans
Și să te iubesc nu a fost niciodată în planurile mele
We'll go together , you and I , till we both find
Vom merge împreună, tu și cu mine, până vom găsi amândoi
Flowing rivers passing through my mind
Râuri curgătoare trec prin minte
G .....(ya saben estos acordes)
G .....(ya saben estos acordes)
We'll go together, you and I , till we both find
Vom merge împreună, tu și cu mine, până vom găsi amândoi
Flowing rivers passing through my mind
Râuri curgătoare trec prin minte
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.