Shadow Dancing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Shadow Dancing - Andy Gibb
Taniec cieni – Andy Gibb
Andy Gibb
Andy’ego Gibba
Shadow Dancing (1978)
Taniec cieni (1978)
(Barry/Robin/Maurice/Andy Gibb)
(Barry/Robin/Maurice/Andy Gibb)
From: "Shadow Dancing"
Od: „Taniec cieni”
CHORDS
Akordy
| Em | % | % | % |
| Em | % | % | % |
You got me looking at that heaven in your eyes
Sprawiłeś, że spojrzałem na niebo w twoich oczach
I was chasing your direction
Podążałem za twoim kierunkiem
I was telling you no lies
Nie mówiłem ci żadnych kłamstw
And I was loving you
A ja cię kochałem
When the words are said, baby, I lose my head
Kiedy te słowa zostają wypowiedziane, kochanie, tracę głowę
And in a world of people, there's only you and I
A w świecie ludzi jesteśmy tylko ty i ja
There ain't nothing come between us in the end
W końcu nic nie jest między nami
How can I hold you when you ain't even mine
Jak mogę cię trzymać, skoro nawet nie jesteś mój
Only you can see me through
Tylko ty możesz mnie przejrzeć
I leave it up to you
Zostawiam to tobie
Do it light, taking me through the night
Zrób to lekko, prowadząc mnie przez noc
Shadow dancing, baby you do it right
Taniec cieni, kochanie, robisz to dobrze
Give me more, drag me across the floor
Daj mi więcej, przeciągnij mnie po podłodze
Shadow dancing, all this and nothing more
Taniec cieni, to wszystko i nic więcej
| Em | % | % | % |
| Em | % | % | % |
All that I need is just one moment in your arms
Wszystko czego potrzebuję to tylko jedna chwila w twoich ramionach
I was chasing your affection
Goniłem za twoim uczuciem
I was doing you no harm
Nie robiłem ci żadnej krzywdy
And I was loving you
A ja cię kochałem
Make it shine, make it rain, baby I know my way
Spraw, żeby świeciło, spraw, żeby padał deszcz, kochanie, znam swoją drogę
I need that sweet sensation of living in your love
Potrzebuję tego słodkiego uczucia życia w Twojej miłości
I can't breathe when you're away, it pulls me down
Nie mogę oddychać, kiedy cię nie ma, to mnie ciągnie w dół
You are the question and the answer am I
Ty jesteś pytaniem, a ja jestem odpowiedzią
Only you can see me through
Tylko ty możesz mnie przejrzeć
I leave it up to you
Zostawiam to tobie
Do it light, taking me through the night
Zrób to lekko, prowadząc mnie przez noc
Shadow dancing, baby you do it right
Taniec cieni, kochanie, robisz to dobrze
Give me more, drag me across the floor
Daj mi więcej, przeciągnij mnie po podłodze
Shadow dancing, all this and nothing more
Taniec cieni, to wszystko i nic więcej
And in this world of people, there's only you and I
A w tym świecie ludzi jesteśmy tylko ty i ja
There ain't nothing come between us in the end
W końcu nic nie jest między nami
How can I hold you when you ain't even mine
Jak mogę cię trzymać, skoro nawet nie jesteś mój
Only you can see me through
Tylko ty możesz mnie przejrzeć
I leave it up to you, ahh ha
Zostawiam to tobie, aha
(no chord)
(bez akordu)
Do it light, taking me through the night
Zrób to lekko, prowadząc mnie przez noc
(no chord)
(bez akordu)
Shadow dancing, baby you do it right
Taniec cieni, kochanie, robisz to dobrze
(no chord)
(bez akordu)
Give me more, drag me across the floor
Daj mi więcej, przeciągnij mnie po podłodze
(no chord)
(bez akordu)
Shadow dancing, all this and nothing more
Taniec cieni, to wszystko i nic więcej
Do it light, taking me through the night
Zrób to lekko, prowadząc mnie przez noc
Shadow dancing, baby you do it right
Taniec cieni, kochanie, robisz to dobrze
Give me more, drag me across the floor
Daj mi więcej, przeciągnij mnie po podłodze
Shadow dancing, all this and nothing more
Taniec cieni, to wszystko i nic więcej
Do it light, taking me through the night
Zrób to lekko, prowadząc mnie przez noc
Shadow dancing, baby you do it right
Taniec cieni, kochanie, robisz to dobrze
Give me more, drag me across the floor
Daj mi więcej, przeciągnij mnie po podłodze
Shadow dancing, all this and nothing more
Taniec cieni, to wszystko i nic więcej
(repeat and fade)
(powtórz i zanikaj)