Shadow Dancing Versuri Traducere în Română

Shadow Dancing - Andy Gibb
Shadow Dancing - Andy Gibb
Andy Gibb
Andy Gibb
Shadow Dancing (1978)
Shadow Dancing (1978)
(Barry/Robin/Maurice/Andy Gibb)
(Barry/Robin/Maurice/Andy Gibb)
From: "Shadow Dancing"
Din: „Dansul din umbră”
CHORDS
COORDURI
| Em | % | % | % |
| Em | % | % | % |
You got me looking at that heaven in your eyes
M-ai făcut să privesc raiul din ochii tăi
I was chasing your direction
Îți urmăream direcția
I was telling you no lies
Nu-ți spuneam nicio minciună
And I was loving you
Și te iubeam
When the words are said, baby, I lose my head
Când sunt spuse cuvintele, iubito, îmi pierd capul
And in a world of people, there's only you and I
Și într-o lume de oameni, suntem doar tu și eu
There ain't nothing come between us in the end
Nu se intervine nimic între noi până la urmă
How can I hold you when you ain't even mine
Cum pot să te țin când nici măcar nu ești al meu
Only you can see me through
Numai tu poți să mă vezi
I leave it up to you
Las la latitudinea ta
Do it light, taking me through the night
Fă-o ușor, ducându-mă prin noapte
Shadow dancing, baby you do it right
Dans umbră, iubito, faci bine
Give me more, drag me across the floor
Dă-mi mai mult, trage-mă pe podea
Shadow dancing, all this and nothing more
Dansul în umbră, toate acestea și nimic mai mult
| Em | % | % | % |
| Em | % | % | % |
All that I need is just one moment in your arms
Tot ce am nevoie este doar un moment în brațele tale
I was chasing your affection
Îți urmăream afecțiunea
I was doing you no harm
Nu ți-am făcut niciun rău
And I was loving you
Și te iubeam
Make it shine, make it rain, baby I know my way
Fă să strălucească, fă să plouă, iubito îmi cunosc drumul
I need that sweet sensation of living in your love
Am nevoie de acea senzație dulce de a trăi în dragostea ta
I can't breathe when you're away, it pulls me down
Nu pot să respir când ești departe, mă trage în jos
You are the question and the answer am I
Tu ești întrebarea și răspunsul sunt eu
Only you can see me through
Numai tu poți să mă vezi
I leave it up to you
Las la latitudinea ta
Do it light, taking me through the night
Fă-o ușor, ducându-mă prin noapte
Shadow dancing, baby you do it right
Dans umbră, iubito, faci bine
Give me more, drag me across the floor
Dă-mi mai mult, trage-mă pe podea
Shadow dancing, all this and nothing more
Dansul în umbră, toate acestea și nimic mai mult
And in this world of people, there's only you and I
Și în această lume a oamenilor, suntem doar tu și eu
There ain't nothing come between us in the end
Nu se intervine nimic între noi până la urmă
How can I hold you when you ain't even mine
Cum pot să te țin când nici măcar nu ești al meu
Only you can see me through
Numai tu poți să mă vezi
I leave it up to you, ahh ha
Las latitudinea ta, ah ha
(no chord)
(fara acord)
Do it light, taking me through the night
Fă-o ușor, ducându-mă prin noapte
(no chord)
(fara acord)
Shadow dancing, baby you do it right
Dans umbră, iubito, faci bine
(no chord)
(fara acord)
Give me more, drag me across the floor
Dă-mi mai mult, trage-mă pe podea
(no chord)
(fara acord)
Shadow dancing, all this and nothing more
Dansul în umbră, toate acestea și nimic mai mult
Do it light, taking me through the night
Fă-o ușor, ducându-mă prin noapte
Shadow dancing, baby you do it right
Dans umbră, iubito, faci bine
Give me more, drag me across the floor
Dă-mi mai mult, trage-mă pe podea
Shadow dancing, all this and nothing more
Dansul în umbră, toate acestea și nimic mai mult
Do it light, taking me through the night
Fă-o ușor, ducându-mă prin noapte
Shadow dancing, baby you do it right
Dans umbră, iubito, faci bine
Give me more, drag me across the floor
Dă-mi mai mult, trage-mă pe podea
Shadow dancing, all this and nothing more
Dansul în umbră, toate acestea și nimic mai mult
(repeat and fade)
(repetă și estompează)