Fine by Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Fine By Me Andy Grammer
غرامة من قبل أندي جرامر
You're not the type
أنت لست من النوع
Type of girl to remain
نوع الفتاة التي ستبقى
With the guy, with the guy too shy
مع الرجل، مع الرجل خجول جدا
Too afraid to say, he'll give his heart to you forever
أخشى أن أقول إنه سيعطيك قلبه إلى الأبد
I'm not the boy that will fall to his knees
أنا لست الصبي الذي سوف يسقط على ركبتيه
With his hands clenched tight
مع قبضته على يديه بقوة
Begging, begging you please
التسول، التسول لك من فضلك
To stay with? him for worse and for better
للبقاء مع؟ له في السراء والضراء
But I'm staring at you now
لكنني أحدق بك الآن
There's no one else around
لا يوجد أحد آخر حولها
I'm thinking you're the girl for me
أعتقد أنك الفتاة بالنسبة لي
I'm just saying it's fine by me
أنا فقط أقول أنه جيد بالنسبة لي
If you never leave
إذا لم تغادر أبدًا
And? we can live like this forever
و؟ يمكننا أن نعيش مثل هذا إلى الأبد
It's fine by me
لا بأس بالنسبة لي
In the past I would try
في الماضي كنت سأحاول
Try hard to commit to a girl
حاول جاهداً أن تلتزم بالفتاة
Wouldn't get too far
لن نبتعد كثيرًا
And it always somehow seemed to fall apart
ويبدو دائمًا أنه ينهار بطريقة أو بأخرى
And with you, you, you
ومعك أنت أنت
I can see what I need
أستطيع أن أرى ما أحتاج إليه
I can dream realistically
أستطيع أن أحلم بشكل واقعي
I knew that this was different from the start
كنت أعلم أن هذا كان مختلفًا منذ البداية
And it seems that every time
ويبدو أنه في كل مرة
We're eye to eye
نحن وجها لوجه
I can find another piece of you
أستطيع أن أجد قطعة أخرى منك
That I don't wanna lose
أنني لا أريد أن أخسر
And? I'm staring at you now
و؟ أنا أحدق بك الآن
There's no one else around
لا يوجد أحد آخر حولها
I'm thinking you're the girl I need
أعتقد أنك الفتاة التي أحتاجها
I'm just saying it's fine by me
أنا فقط أقول أنه جيد بالنسبة لي
If you never leave
إذا لم تغادر أبدًا
And? we can live like this forever
و؟ يمكننا أن نعيش مثل هذا إلى الأبد
It's fine by me
لا بأس بالنسبة لي
I'm just saying it's fine by me
أنا فقط أقول أنه جيد بالنسبة لي
If you never leave
إذا لم تغادر أبدًا
And? we can live like this forever
و؟ يمكننا أن نعيش مثل هذا إلى الأبد
It's fine by me
لا بأس بالنسبة لي
And it's never easy
وهذا ليس بالأمر السهل أبدًا
Darling, believe me
عزيزي، صدقني
I'm as skeptical as you
أنا متشكك مثلك
When I think of life without 'us'
عندما أفكر في الحياة بدون "نحن"
She's like "what we supposed to do?"
إنها مثل "ماذا يفترض بنا أن نفعل؟"
C D D D D D stop
C D D D D توقف
But I don't wanna come on too strong
لكنني لا أريد أن أتقدم بقوة أكثر من اللازم
N.C.
نورث كارولاينا.
I'm just saying it's fine by me
أنا فقط أقول أنه جيد بالنسبة لي
If you never leave
إذا لم تغادر أبدًا
We can live like this forever
يمكننا أن نعيش هكذا إلى الأبد
It's fine by me
لا بأس بالنسبة لي
I'm just saying it's fine by me
أنا فقط أقول أنه جيد بالنسبة لي
If you never leave
إذا لم تغادر أبدًا
And? we can live like this forever
و؟ يمكننا أن نعيش مثل هذا إلى الأبد
It's fine by me
لا بأس بالنسبة لي
I'm just saying it's fine by me
أنا فقط أقول أنه جيد بالنسبة لي
If you never leave
إذا لم تغادر أبدًا
And? we can live like this forever
و؟ يمكننا أن نعيش مثل هذا إلى الأبد
C D G (stop)
سي دي جي (توقف)
It's fine by me
لا بأس بالنسبة لي