Keep Your Head Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

First single from upcoming Bahai artist Andy Grammer
Pierwszy singiel nadchodzącego artysty bahajskiego Andy'ego Grammera
Feel free to email me - ttom3620_12@hotmail.com
Napisz do mnie e-mailem - ttom3620_12@hotmail.com
This is based off the album version of 'Keep Your Head Up' where there is a breakdown
Opiera się to na wersji albumowej „Keep Your Head Up”, w której występuje załamanie
that uses different chords (Am7 G Fmaj7), but you can just use the normal progression Dm7
który używa różnych akordów (Am7 G Fmaj7), ale możesz po prostu użyć normalnej progresji Dm7
Enjoy :)
Ciesz się :)
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
I've been waiting on the sunset
Czekałem na zachód słońca
Bills on my mindset
Rachunki na moim sposobie myślenia
I can get deny theyre getting high
Mogę zaprzeczyć, że się naćpali
Higher than my income
Wyższe niż moje dochody
Income's breadcrumbs
Okruchy dochodu
I've been trying to survive
Próbowałem przetrwać
The glow that the sun gives
Blask, który daje słońce
Right around sunset
Tuż przed zachodem słońca
Helps me realize
Pomaga mi zrozumieć
This is just a journey
To tylko podróż
Drop your worries
Porzuć swoje zmartwienia
You are gonna turn out fine.
Świetnie ci to wyjdzie.
Oh, you'll turn out fine.
Och, poradzisz sobie.
Fine, oh, you'll turn out fine.
Dobrze, och, wszystko będzie dobrze.
Chorus:
Chór:
But you gotta keep your head up, oh,
Ale musisz trzymać głowę wysoko, och,
And you can let your hair down, eh.
I możesz rozpuścić włosy, co.
you gotta keep your head up, oh,
musisz podnosić głowę, och,
And you can let your hair down, eh.
I możesz rozpuścić włosy, co.
I know it's hard, know its hard,
Wiem, że to trudne, wiem, że to trudne,
To remember sometimes,
Aby czasem pamiętać,
But you gotta keep your head up, oh,
Ale musisz trzymać głowę wysoko, och,
And you can let your hair down, eh.
I możesz rozpuścić włosy, co.
Breakdown:
Podział:
I've got my hands in my pockets,
Mam ręce w kieszeniach,
Kickin these rocks.
Kopanie tych skał.
Its kinda hard to watch this life go by.
Trochę trudno jest patrzeć, jak toczy się życie.
I'm buyin in the skeptics,
Wierzę sceptykom,
Skeptics mess with, the confidence in my eyes
Sceptycy zadzierają z pewnością siebie w moich oczach
Verse:
Werset:
I'm seeing all the angles, starts to get tangled
Widzę wszystkie kąty, zaczynam się plątać
I start to comprimise
Zaczynam iść na kompromis
My life and the purpose.
Moje życie i cel.
Is it all worth it,
Czy to wszystko jest tego warte,
Am I gonna turn out fine?
Czy wyjdę dobrze?
Bridge:
Most:
Only rainbows after rain
Po deszczu tylko tęcza
The sun will always come again.
Słońce zawsze wróci.
And its a circle, circling,
I to jest okrąg, krążący,
Around again, it comes around again.
Znowu to samo, znowu to samo.
Coda:
Kod:
Keep your head up, oh,
Głowa do góry, och,
And you can let your hair down, eh.
I możesz rozpuścić włosy, co.
END
KONIEC