The Pocket Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Andy Grammer – Kieszeń
by Andy Grammer
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I referenced this:
Odniosłem się do tego:
http://www.youtube.com/watch'v=L19qVtvP3Ws
http://www.youtube.com/watch'v=L19qVtvP3Ws
First tab, so this might not be right! But I tried. :)
Pierwsza zakładka, więc to może nie być prawda! Ale próbowałem. :)
Do you want to be my love, my sight, my heart, and my eyes
Czy chcesz być moją miłością, moim wzrokiem, moim sercem i moimi oczami?
My world, my pride, my stars in my skies
Mój świat, moja duma, moje gwiazdy na moim niebie
I'm looking for a queen who's more than gorgeous on a movie screen
Szukam królowej, która na ekranie filmowym jest więcej niż piękna
I'm looking for the Covergirl of dignified beauty magazine
Poszukuję dziewczyny z okładki magazynu Godne Beauty
I want dimples, and sim-ple sym-bols that she's sweet,
Chcę dołeczki i proste symbole tego, że jest słodka,
Wrin-kles her nose, expose what I mean
Marszczy nos, eksponuje to, co mam na myśli
I'm looking for a four-course meal that isn't based in base desire
Szukam czterodaniowego posiłku, który nie jest oparty na niskich pragnieniach
I'm looking for a lady that knows the soul is more than an appetizer
Szukam Pani, która wie, że dusza to coś więcej niż przystawka
Just one more thing
Jeszcze tylko jedna rzecz
Just one more thing
Jeszcze tylko jedna rzecz
Do we fit in the pocket, can we fix it back in the pocket
Czy zmieścimy się w kieszeni, czy możemy to naprawić z powrotem w kieszeni
When the dreams and the drums start rocking
Kiedy sny i bębny zaczną się kołysać
Can we dance with our knees not knocking (and knocking)
Czy możemy tańczyć, nie pukając kolanami (i pukając)
See I, I want a lady I can put stock in
Widzisz, potrzebuję kobiety, której mogę zaufać
I want a bass and backbeat to lock in
Chcę, żeby bas i backbeat były spójne
I want to know real love's not forgotten (not forgotten)
Chcę wiedzieć, że prawdziwa miłość nie została zapomniana (nie zapomniana)
I want a teacher who's eager to speak her mind
Chcę nauczyciela, który chętnie wyraża swoje zdanie
Delicate features, sweet with her tongue so kind
Delikatne rysy, słodka z jej językiem, tak miłym
I'm looking for the markers that say "permanent" so we can share
Szukam znaczników z napisem „trwałe”, żebyśmy mogli się nimi podzielić
I'm looking for a love still alive and well in rocking chairs
Szukam wciąż żywej i zdrowej miłości w fotelach bujanych
I want faithful, and stable, and able
Chcę wiernego, stabilnego i zdolnego
Beauty that moves me and improves my soul
Piękno, które mnie porusza i poprawia moją duszę
I'm looking for a shining light that likes to fight and persevere
Szukam świecącego światła, które lubi walczyć i wytrwać
I'm looking for a lady that wants to make me part of her atmosphere
Szukam Pani, która chce abym był częścią jej atmosfery
Just one more thing
Jeszcze tylko jedna rzecz
Just one more thing
Jeszcze tylko jedna rzecz
Do we fit in the pocket, can we fix it back in the pocket
Czy zmieścimy się w kieszeni, czy możemy to naprawić z powrotem w kieszeni
When the dreams and the drums start rocking
Kiedy sny i bębny zaczną się kołysać
Can we dance with our knees not knocking, knocking
Czy możemy tańczyć, nie pukając, nie pukając kolanami
See I, I want a lady I can put stock in
Widzisz, potrzebuję kobiety, której mogę zaufać
I want a bass and backbeat to lock in
Chcę, żeby bas i backbeat były spójne
I want to know real love's not forgotten
Chcę wiedzieć, że prawdziwa miłość nie jest zapomniana
All I need to know is (x3)
Wszystko co muszę wiedzieć to (x3)
Are you clear on who you are
Czy masz jasność, kim jesteś?
Do you love it?
Czy to kochasz?
When this world starts getting hard
Kiedy ten świat zaczyna robić się trudny
Rise above it, rise above it
Wznieś się ponad to, wznieś się ponad to
In the pocket
W kieszeni
Can we fix it back in the pocket
Czy możemy to naprawić z powrotem w kieszeni?
When the dreams and the drums start rocking, rocking
Kiedy sny i bębny zaczną się kołysać, kołysać
Can we dance with our knees not knocking
Czy możemy tańczyć, nie pukając kolanami?
See I, I want a lady I can put stock in
Widzisz, potrzebuję kobiety, której mogę zaufać
I want a base and backbeat to lock in
Chcę, żeby baza i backbeat się zablokowały
I want to know real love's not forgotten
Chcę wiedzieć, że prawdziwa miłość nie jest zapomniana
In the pocket
W kieszeni
Can we fix it back in the pocket
Czy możemy to naprawić z powrotem w kieszeni?
When the dreams and the drums start rocking, rocking
Kiedy sny i bębny zaczną się kołysać, kołysać
Can we dance with our knees not knocking
Czy możemy tańczyć, nie pukając kolanami?
See I, I want a lady I can put stock in
Widzisz, potrzebuję kobiety, której mogę zaufać
I want a base and backbeat to lock in
Chcę, żeby baza i backbeat się zablokowały
I want to know real love's not forgotten
Chcę wiedzieć, że prawdziwa miłość nie jest zapomniana
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
