You Should Know Better 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
I'm on the phone; you turn your back on me
電話中です。あなたは私に背を向ける
We're all alone, why is this happening
僕らはみんな孤独なのに、なぜこんなことが起きるんだろう
I never thought I would be questioning the one I, one I love
私が愛する人に質問することになるとは思ってもいませんでした
But here we are wrapped up in silence
でもここでは私たちは沈黙に包まれている
Can we sound the alarm both so defiant and
あまりにも反抗的でありながらも警鐘を鳴らしてもいいだろうか
Don't know where to start
どこから始めればよいかわからない
I keep colliding with the one I, one I love
大好きな人とぶつかり続ける
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Don't make it so hard for me to stay
私がここに留まるのをそれほど難しくしないでください
Chorus:
コーラス：
You should know better than that
あなたはそれよりもよく知っているはずです
Before you go on breaking my heart
あなたが私の心を傷つける前に
And I fall even deeper in love
そして私はさらに深く恋に落ちます
And my lungs screaming out can you hear me
そして私の肺が悲鳴を上げているのが聞こえますか？
You should know better than that
あなたはそれよりもよく知っているはずです
And here we are, here we are Ooohhhhhhhhhhhhh
そして、ここにいます、ここにいます
Verse 2:
2節:
If I could leave, I would be leaving
離れられるなら、離れていくだろう
Cause I cannot believe what I am hearing
だって自分が聞いていることが信じられないから
Tell me, how can it be
教えて、どうしてそうなるの
I'm second guessing on the one I, one I love
私は、私が愛する人のことを二番目に推測しています
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Don't make it so hard for me to stay
私がここに留まるのをそれほど難しくしないでください
Chorus:
コーラス：
You should know better than that
あなたはそれよりもよく知っているはずです
Before you go on breaking my heart
あなたが私の心を傷つける前に
And I fall even deeper in love
そして私はさらに深く恋に落ちます
And my lungs screaming out can you hear me
そして私の肺が悲鳴を上げているのが聞こえますか？
You should know better than that
あなたはそれよりもよく知っているはずです
And here we are, here we are Ooohhhhhhhhhhhhh
そして、ここにいます、ここにいます
Here we are, here we are again
ここにいます、またここにいます
Interlude:
間奏曲：
Bridge:
ブリッジ:
Some forgive just to forget
忘れるためだけに許す人もいる
I have not forgotten yet, I still believe in you
私はまだ忘れていません、私はまだあなたを信じています
But there is a crack in our cement
しかし、セメントには亀裂が入っています
This time it's permanent, permanent
今度は永久です、永久です
Chorus:
コーラス：
You should know, you should know better than that
あなたは知っておくべきです、それよりもよく知っておくべきです
Before you go on breaking my heart
あなたが私の心を傷つける前に
And I fall even deeper in love
そして私はさらに深く恋に落ちます
And my lungs screaming out can you hear me
そして私の肺が悲鳴を上げているのが聞こえますか？
Outro:
アウトロ:
You should know better than that
あなたはそれよりもよく知っているはずです
And here we are, here we are Ooohhhhhhhhhhhhh
そして、ここにいます、ここにいます
Here we are, here we are again
ここにいます、またここにいます
You should know better than that
あなたはそれよりもよく知っているはずです
And here we are, here we are Ooohhhhhhhhhhhhh
そして、ここにいます、ここにいます
Here we are, here we are again
ここにいます、またここにいます
You should know better than that!!
それよりもあなたはよく知っているはずです!!