Ain't Done Nothin' Wrong كلمات أغنية ترجمة عربية

Dadd9.........xxO23x
Dadd9.........xxO23x
Dadd9 variation....xxOO3x
اختلاف Dadd9....xxOO3x
(The intro consists of playing mostly Dadd9 while slipping in that variation
(تتكون المقدمة من تشغيل Dadd9 في الغالب أثناء الانزلاق في هذا الاختلاف
every third beat, check CD for timing. This sounds best if you only hit the
كل نبضة ثالثة، تحقق من القرص المضغوط لمعرفة التوقيت. يبدو هذا أفضل إذا قمت بالضغط على
three strings but it's not vital.
ثلاثة سلاسل ولكنها ليست حيوية.
Verse 1:
الآية 1:
Ain't no crime sittin at the bar
ليست هناك جريمة الجلوس في الحانة
Sippin on a cold draft beer
احتساء مشروب بيرة بارد
Or makin small talk to a blue-eyed girl
أو إجراء محادثة صغيرة مع فتاة ذات عيون زرقاء
When she asks what brought you here
عندما تسأل ما الذي أتى بك إلى هنا
You're just tryin to unwind
أنت فقط تحاول الاسترخاء
On a Friday night
في ليلة الجمعة
Verse 2:
الآية 2:
You see that ole big diamond ring
ترى ذلك الخاتم الماسي الكبير
Shining on her left hand
مشرقة على يدها اليسرى
And you don't bother to ask her why
ولا تكلف نفسك عناء سؤالها عن السبب
She ain't with her man
إنها ليست مع رجلها
You ain't done nothin wrong
أنت لم تفعل شيئا خاطئا
But you ain't done nothin right
لكنك لم تفعل شيئًا صحيحًا
Chorus:
جوقة:
Cause the right thing to do is turn yourself around
لأن الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله هو أن تدير نفسك
And point those headlights home
وتوجيه تلك المصابيح الأمامية إلى المنزل
Cause you know it's wrong to carry on
لأنك تعلم أنه من الخطأ الاستمرار
With a woman that ain't your own
مع امرأة ليست لك
Right now you're steppin on a razor thin line
أنت الآن تخطو على خط رفيع للغاية
That ain't quite black or white
هذا ليس أسود أو أبيض تمامًا
You ain't done nothin wrong
أنت لم تفعل شيئا خاطئا
But you ain't done nothin right
لكنك لم تفعل شيئًا صحيحًا
Verse 3:
الآية 3:
Tosses back her hair and looks in your eyes
ترمي شعرها للخلف وتنظر في عينيك
And says, I like your smile
ويقول أنا أحب ابتسامتك
And if danger were a winding road
وإذا كان الخطر طريقا متعرجا
Then son you just walked a mile
إذن يا بني، لقد مشيت مسافة ميل واحد
Then trouble appears
ثم تظهر المتاعب
And he's got you in his sights
وقد وضعك في نظره
Verse 4:
الآية 4:
He grabs temptation by the arm
يمسك الإغراء من ذراعه
And says, girl it's time to go
ويقول، الفتاة حان الوقت للذهاب
You can feel the heat from the fire in his eyes
يمكنك أن تشعر بالحرارة من النار في عينيه
Cause just like him you know
لأن مثله كما تعلمون
You ain't done nothin wrong
أنت لم تفعل شيئا خاطئا
But you ain't done nothin right
لكنك لم تفعل شيئًا صحيحًا
Right now you're steppin on a razor thin line
أنت الآن تخطو على خط رفيع للغاية
That ain't quite black or white
هذا ليس أسود أو أبيض تمامًا
You ain't done nothin wrong
أنت لم تفعل شيئا خاطئا
But you ain't done nothin right
لكنك لم تفعل شيئًا صحيحًا
You ain't done nothin wrong
أنت لم تفعل شيئا خاطئا
But you ain't done nothin right
لكنك لم تفعل شيئًا صحيحًا