Always كلمات أغنية ترجمة عربية
آندي جريجز - دائمًا
by Andy Griggs
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D
مقدمة: د
Verse:
الآية:
I've been up and down, left and right
لقد كنت صعودا وهبوطا، اليسار واليمين
And wrong so many times
وأخطأ مرات عديدة
Both sides of the winding road, straight
كلا الجانبين من الطريق المتعرج، على التوالي
Down the center line
أسفل خط الوسط
I've crossed paths with the devil
لقد عبرت مسارات مع الشيطان
With an angel on my side always
مع ملاك بجانبي دائما
Verse2:
الآية 2:
The first time that I saw you, I knew you were the one
في المرة الأولى التي رأيتك فيها، عرفت أنك الشخص المناسب
'Cause when I walked beside you, I was walking in the sun
لأنني عندما مشيت بجانبك، كنت أسير في الشمس
And like a fool, I ran, like a lonesome highway runs
وركضت مثل الأحمق، مثل طريق سريع وحيد
Always
دائما
Chorus:
جوقة:
I've had my life together now at least a thousand times
لقد عشت حياتي معًا الآن ألف مرة على الأقل
But it seems satisfaction never was a friend of mine
لكن يبدو أن الرضا لم يكن صديقًا لي أبدًا
The way we laughed, the way we cried
الطريقة التي ضحكنا بها، الطريقة التي بكينا بها
And how it hurt to say goodbye
وكم هو مؤلم أن نقول وداعا
How long can I keep missing you this way? Always
إلى متى سأظل أفتقدك بهذه الطريقة؟ دائما
Verse3:
الآية 3:
I sat and watched a tall oak drop acorns at my feet
جلست وشاهدت شجرة بلوط طويلة تسقط الجوز عند قدمي
And thought about the good times, and how good they used to be
وفكرت في الأوقات الجيدة، وكيف كانت جيدة
And then I watched your memory scatter like dry leaves
ثم شاهدت ذاكرتك تتناثر مثل أوراق الشجر الجافة
Always
دائما
Instrumental: B G B G D
الآلات الموسيقية: ب ج ب ج د
Verse4:
الآية 4:
Now the wind fades to a whisper, but still I hear your name
الآن تتلاشى الريح وتتحول إلى همس، لكني مازلت أسمع اسمك
I guess that some things in this life are never gonna change
أعتقد أن بعض الأشياء في هذه الحياة لن تتغير أبدًا
Though every day is different, my love for you remains
على الرغم من أن كل يوم مختلف، إلا أن حبي لك لا يزال قائما
Always
دائما
Chorus:
جوقة:
I've had my life together now at least a thousand times
لقد عشت حياتي معًا الآن ألف مرة على الأقل
But it seems satisfaction never was a friend of mine
لكن يبدو أن الرضا لم يكن صديقًا لي أبدًا
The way we laughed, the way we cried
الطريقة التي ضحكنا بها، الطريقة التي بكينا بها
And how it hurt to say goodbye
وكم هو مؤلم أن نقول وداعا
How long can I keep missing you this way? Always
إلى متى سأظل أفتقدك بهذه الطريقة؟ دائما
Always
دائما
Outro: D B G B G D B G B G D
الخاتمة: D B G B G D B G B G D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.