Always Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Andy Griggs – Zawsze
by Andy Griggs
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D
Wprowadzenie: D
Verse:
Werset:
I've been up and down, left and right
Byłem w górę i w dół, w lewo i w prawo
And wrong so many times
I wiele razy się mylił
Both sides of the winding road, straight
Obie strony krętej drogi, proste
Down the center line
W dół linii środkowej
I've crossed paths with the devil
Skrzyżowałem ścieżki z diabłem
With an angel on my side always
Z aniołem zawsze po mojej stronie
Verse2:
Werset 2:
The first time that I saw you, I knew you were the one
Kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem, wiedziałem, że jesteś tym jedynym
'Cause when I walked beside you, I was walking in the sun
Bo kiedy szedłem obok ciebie, szedłem w słońcu
And like a fool, I ran, like a lonesome highway runs
I jak głupiec biegłem, jak biegnie samotna autostrada
Always
Zawsze
Chorus:
Chór:
I've had my life together now at least a thousand times
Przeżyłem już wspólne życie co najmniej tysiąc razy
But it seems satisfaction never was a friend of mine
Ale wygląda na to, że satysfakcja nigdy nie była moim przyjacielem
The way we laughed, the way we cried
Sposób w jaki się śmialiśmy, sposób w jaki płakaliśmy
And how it hurt to say goodbye
I jak bolało rozstanie
How long can I keep missing you this way? Always
Jak długo mogę tak za tobą tęsknić? Zawsze
Verse3:
Werset 3:
I sat and watched a tall oak drop acorns at my feet
Siedziałem i patrzyłem, jak wysoki dąb rzuca żołędzie pod moje stopy
And thought about the good times, and how good they used to be
I pomyślałem o dobrych czasach i o tym, jakie dobre były kiedyś
And then I watched your memory scatter like dry leaves
A potem patrzyłem, jak twoja pamięć rozprasza się jak suche liście
Always
Zawsze
Instrumental: B G B G D
Instrumentalny: B G B G D
Verse4:
Werset 4:
Now the wind fades to a whisper, but still I hear your name
Teraz wiatr cichnie i przechodzi w szept, ale wciąż słyszę twoje imię
I guess that some things in this life are never gonna change
Myślę, że pewne rzeczy w tym życiu nigdy się nie zmienią
Though every day is different, my love for you remains
Choć każdy dzień jest inny, moja miłość do Ciebie pozostaje
Always
Zawsze
Chorus:
Chór:
I've had my life together now at least a thousand times
Przeżyłem już wspólne życie co najmniej tysiąc razy
But it seems satisfaction never was a friend of mine
Ale wygląda na to, że satysfakcja nigdy nie była moim przyjacielem
The way we laughed, the way we cried
Sposób w jaki się śmialiśmy, sposób w jaki płakaliśmy
And how it hurt to say goodbye
I jak bolało rozstanie
How long can I keep missing you this way? Always
Jak długo mogę tak za tobą tęsknić? Zawsze
Always
Zawsze
Outro: D B G B G D B G B G D
Koniec: D B G B G D B G B G D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.