How Cool is That Versuri Traducere în Română
Andy Griggs - Cât de tare este asta
by Andy Griggs
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
INTRODUCERE:
She's the last girl I thought I'd ever see here,
E ultima fată pe care am crezut că o voi vedea vreodată aici,
But there stands the preacher's daughter holding a beer.
Dar acolo stă fiica predicatorului ținând o bere.
A tattoo of an angel on the small of her back,
Un tatuaj al unui înger pe partea mică a spatelui ei,
How co-ol is that?
Cât de cool este?
She probably don't remember me, its been a long, long time,
Probabil că nu își amintește de mine, a trecut mult, mult timp,
About then she turned around and kinda stared at me and smiled.
Cam atunci s-a întors și s-a cam uitat la mine și a zâmbit.
She said "I had the hots for you in Sunday school class."
Ea a spus „Am avut chef pentru tine la ora de la școala duminicală”.
Now tell me how co-ol is that?
Acum spune-mi cât de cool este?
(add9)
(adăugați 9)
How cool is a hot summer night,
Ce răcoare este o noapte fierbinte de vară,
When the stars line up and everything feels just right.
Când stelele se aliniază și totul se simte în regulă.
(add9)
(adăugați 9)
How cool is knowing inside,
Ce tare este să știi în interior,
That I'm the one she's lookin' at with that look in her eyes.
Că eu sunt cel la care ea se uită cu privirea aceea în ochi.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALE
us
noi
About then I asked if she was still seeing her whats-his-name,
Cam atunci am întrebat-o dacă încă o mai vede cum-i cheamă,
She said "Has it really been that long? A lot of things've changed."
Ea a spus: „A trecut cu adevărat atât de mult timp? Multe lucruri s-au schimbat”.
She brushed her hair back and said "Lets not talk about the past."
Și-a periat părul pe spate și a spus „Să nu vorbim despre trecut”.
Hah, how co-ol is that?
Hah, cât de cool este?
(add9)
(adăugați 9)
How cool is a hot summer night,
Ce răcoare este o noapte fierbinte de vară,
When the stars line up and everything feels just right.
Când stelele se aliniază și totul se simte în regulă.
(add9)
(adăugați 9)
How cool is knowing inside,
Ce tare este să știi în interior,
That I'm the one she's lookin' at with that look in her eyes
Că eu sunt cel la care ea se uită cu privirea aceea în ochi
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALE
(add9)
(adăugați 9)
How cool is knowing inside,
Ce tare este să știi în interior,
That I'm the one she's lookin' at with that look in her eyes.
Că eu sunt cel la care ea se uită cu privirea aceea în ochi.
She's the last girl I thought I'd ever see here,
E ultima fată pe care am crezut că o voi vedea vreodată aici,
(add9)
(adăugați 9)
But there stands the preacher's daughter holding a beer.
Dar acolo stă fiica predicatorului ținând o bere.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
