She Thinks She Needs Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Andy Griggs - Ona myśli, że mnie potrzebuje
by Andy Griggs
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INtro - C - F = 4x's
WSTĘP - C - F = 4x
(verse 1)
(werset 1)
She thinks that I walk on water,
Ona myśli, że chodzę po wodzie,
She thinks I hung the moon,
Ona myśli, że powiesiłem księżyc,
She tells me every mornin,
Mówi mi każdego ranka,
They just don't make men like you
Po prostu nie sprawiają, że mężczyźni są tacy jak ty
(verse 2)
(werset 2)
She thinks I've got it together,
Ona myśli, że sobie poradziłem,
She swears I'm as tough as nails,
Przysięga, że jestem twardy jak paznokcie,
But I don't have the heart to tell her,
Ale nie mam serca jej powiedzieć,
That she don't know me that well,
Że nie zna mnie aż tak dobrze,
(chorus)
(refren)
She don't know how much I need her,
Ona nie wie, jak bardzo jej potrzebuję,
She don't know I fall apart,
Ona nie wie, że się rozpadam,
Without her kiss, without her touch,
Bez jej pocałunku, bez jej dotyku,
Without her faithful lovin arms,
Bez jej wiernych, kochających ramion,
She don't know that it's all about her,
Ona nie wie, że to wszystko zależy od niej,
She don't know I can't live without her,
Ona nie wie, że nie mogę bez niej żyć,
She's my world, she's my everything,
Ona jest moim światem, jest dla mnie wszystkim,
And she thinks she needs me,
I ona myśli, że mnie potrzebuje,
(verse 3)
(werset 3)
Sometimes she cries on my shoulder,
Czasem płacze na moim ramieniu,
When she's lyin next to me,
Kiedy ona leży obok mnie,
But she don't know that when I hold her,
Ale ona nie wie, że kiedy ją trzymam,
That she's really holding me, holdin me,
Że ona naprawdę mnie trzyma, trzyma,
(chorus)
(refren)
She don't know how much I need her,
Ona nie wie, jak bardzo jej potrzebuję,
She don't know I fall apart,
Ona nie wie, że się rozpadam,
Without her kiss, without her touch,
Bez jej pocałunku, bez jej dotyku,
Without her faithful lovin arms,
Bez jej wiernych, kochających ramion,
She don't know that it's all about her,
Ona nie wie, że to wszystko zależy od niej,
She don't know I can't live without her,
Ona nie wie, że nie mogę bez niej żyć,
She's my world, she's my everything,
Ona jest moim światem, jest dla mnie wszystkim,
And she thinks she needs me,
I ona myśli, że mnie potrzebuje,
(lead - C - G - F)
(odprowadzenie - C - G - F)
(bridge)
(most)
Now the funny thing is,
Teraz najśmieszniejsze jest to, że
she thinks she's the lucky one,
myśli, że jest szczęściarą,
(chorus)
(refren)
She don't know how much I need her,
Ona nie wie, jak bardzo jej potrzebuję,
She don't know I fall apart,
Ona nie wie, że się rozpadam,
Without her kiss, without her touch,
Bez jej pocałunku, bez jej dotyku,
Without her faithful lovin arms,
Bez jej wiernych, kochających ramion,
She don't know that it's all about her,
Ona nie wie, że to wszystko zależy od niej,
She don't know I can't live without her,
Ona nie wie, że nie mogę bez niej żyć,
She's my world, she's my everything,
Ona jest moim światem, jest dla mnie wszystkim,
And she thinks she needs me,
I ona myśli, że mnie potrzebuje,
(ending)
(koniec)
She thinks that I walk on water,
Ona myśli, że chodzę po wodzie,
She thinks I hung the moon,
Ona myśli, że powiesiłem księżyc,
Outro - C - F (repeat)
Zakończenie - C - F (powtórzenie)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
