She Thinks She Needs Me Versuri Traducere în Română
Andy Griggs - Crede că are nevoie de mine
by Andy Griggs
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INtro - C - F = 4x's
INtro - C - F = 4x
(verse 1)
(versetul 1)
She thinks that I walk on water,
Ea crede că merg pe apă,
She thinks I hung the moon,
Ea crede că am agățat luna,
She tells me every mornin,
Ea îmi spune în fiecare dimineață,
They just don't make men like you
Pur și simplu nu-i fac pe bărbați ca tine
(verse 2)
(versetul 2)
She thinks I've got it together,
Ea crede că le-am luat împreună,
She swears I'm as tough as nails,
Ea jură că sunt dur ca unghiile,
But I don't have the heart to tell her,
Dar nu am inima să-i spun,
That she don't know me that well,
Că nu mă cunoaște atât de bine,
(chorus)
(refren)
She don't know how much I need her,
Ea nu știe cât de mult am nevoie de ea,
She don't know I fall apart,
Ea nu știe că mă prăbușesc,
Without her kiss, without her touch,
Fără sărutul ei, fără atingerea ei,
Without her faithful lovin arms,
Fără brațele ei credincioase iubitoare,
She don't know that it's all about her,
Ea nu știe că totul este despre ea,
She don't know I can't live without her,
Ea nu știe că nu pot trăi fără ea,
She's my world, she's my everything,
Ea este lumea mea, ea este totul pentru mine,
And she thinks she needs me,
Și crede că are nevoie de mine,
(verse 3)
(versetul 3)
Sometimes she cries on my shoulder,
Uneori plânge pe umărul meu,
When she's lyin next to me,
Când stă întinsă lângă mine,
But she don't know that when I hold her,
Dar ea nu știe că atunci când o țin în brațe,
That she's really holding me, holdin me,
Că ea mă ține cu adevărat, mă ține,
(chorus)
(refren)
She don't know how much I need her,
Ea nu știe cât de mult am nevoie de ea,
She don't know I fall apart,
Ea nu știe că mă prăbușesc,
Without her kiss, without her touch,
Fără sărutul ei, fără atingerea ei,
Without her faithful lovin arms,
Fără brațele ei credincioase iubitoare,
She don't know that it's all about her,
Ea nu știe că totul este despre ea,
She don't know I can't live without her,
Ea nu știe că nu pot trăi fără ea,
She's my world, she's my everything,
Ea este lumea mea, ea este totul pentru mine,
And she thinks she needs me,
Și crede că are nevoie de mine,
(lead - C - G - F)
(plumb - C - G - F)
(bridge)
(pod)
Now the funny thing is,
Acum, lucrul amuzant este,
she thinks she's the lucky one,
ea crede că ea este cea norocoasă,
(chorus)
(refren)
She don't know how much I need her,
Ea nu știe cât de mult am nevoie de ea,
She don't know I fall apart,
Ea nu știe că mă prăbușesc,
Without her kiss, without her touch,
Fără sărutul ei, fără atingerea ei,
Without her faithful lovin arms,
Fără brațele ei credincioase iubitoare,
She don't know that it's all about her,
Ea nu știe că totul este despre ea,
She don't know I can't live without her,
Ea nu știe că nu pot trăi fără ea,
She's my world, she's my everything,
Ea este lumea mea, ea este totul pentru mine,
And she thinks she needs me,
Și crede că are nevoie de mine,
(ending)
(final)
She thinks that I walk on water,
Ea crede că merg pe apă,
She thinks I hung the moon,
Ea crede că am agățat luna,
Outro - C - F (repeat)
Outro - C - F (repetare)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
