She Thinks She Needs Me Текст Песни Перевод на Русский

INtro - C - F = 4x's
Вступление – C – F = 4 раза
(verse 1)
(стих 1)
She thinks that I walk on water,
Она думает, что я хожу по воде,
She thinks I hung the moon,
Она думает, что я повесил луну,
She tells me every mornin,
Она говорит мне каждое утро:
They just don't make men like you
Они просто не делают таких мужчин, как ты
(verse 2)
(стих 2)
She thinks I've got it together,
Она думает, что у меня все получилось,
She swears I'm as tough as nails,
Она клянется, что я крепок, как гвозди,
But I don't have the heart to tell her,
Но у меня не хватает духу сказать ей,
That she don't know me that well,
Что она не так хорошо меня знает,
(chorus)
(хор)
She don't know how much I need her,
Она не знает, как сильно она мне нужна,
She don't know I fall apart,
Она не знает, что я разваливаюсь,
Without her kiss, without her touch,
Без ее поцелуя, без ее прикосновения,
Without her faithful lovin arms,
Без ее верных любящих рук,
She don't know that it's all about her,
Она не знает, что все дело в ней,
She don't know I can't live without her,
Она не знает, что я не могу жить без нее,
She's my world, she's my everything,
Она мой мир, она мое все,
And she thinks she needs me,
И она думает, что я ей нужен,
(verse 3)
(стих 3)
Sometimes she cries on my shoulder,
Иногда она плачет у меня на плече,
When she's lyin next to me,
Когда она лежит рядом со мной,
But she don't know that when I hold her,
Но она не знает, что когда я держу ее,
That she's really holding me, holdin me,
Что она действительно держит меня, держит меня,
(chorus)
(хор)
She don't know how much I need her,
Она не знает, как сильно она мне нужна,
She don't know I fall apart,
Она не знает, что я разваливаюсь,
Without her kiss, without her touch,
Без ее поцелуя, без ее прикосновения,
Without her faithful lovin arms,
Без ее верных любящих рук,
She don't know that it's all about her,
Она не знает, что все дело в ней,
She don't know I can't live without her,
Она не знает, что я не могу жить без нее,
She's my world, she's my everything,
Она мой мир, она мое все,
And she thinks she needs me,
И она думает, что я ей нужен,
(lead - C - G - F)
(ведущий - C - G - F)
(bridge)
(мост)
Now the funny thing is,
Теперь самое смешное,
she thinks she's the lucky one,
она думает, что ей повезло,
(chorus)
(хор)
She don't know how much I need her,
Она не знает, как сильно она мне нужна,
She don't know I fall apart,
Она не знает, что я разваливаюсь,
Without her kiss, without her touch,
Без ее поцелуя, без ее прикосновения,
Without her faithful lovin arms,
Без ее верных любящих рук,
She don't know that it's all about her,
Она не знает, что все дело в ней,
She don't know I can't live without her,
Она не знает, что я не могу жить без нее,
She's my world, she's my everything,
Она мой мир, она мое все,
And she thinks she needs me,
И она думает, что я ей нужен,
(ending)
(окончание)
She thinks that I walk on water,
Она думает, что я хожу по воде,
She thinks I hung the moon,
Она думает, что я повесил луну,
Outro - C - F (repeat)
Аутро - C - F (повтор)