She Thinks She Needs Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INtro - C - F = 4x's
GİRİŞ - C - F = 4x'ler
(verse 1)
(ayet 1)
She thinks that I walk on water,
Su üzerinde yürüdüğümü sanıyor
She thinks I hung the moon,
Ayı astığımı sanıyor
She tells me every mornin,
Her sabah bana şunu söylüyor:
They just don't make men like you
Sadece senin gibi adamlar yapmıyorlar
(verse 2)
(ayet 2)
She thinks I've got it together,
Her şeyi toparladığımı düşünüyor.
She swears I'm as tough as nails,
Çiviler kadar sert olduğuma yemin ediyor
But I don't have the heart to tell her,
Ama ona bunu söylemeye cesaretim yok.
That she don't know me that well,
Beni o kadar iyi tanımadığını
(chorus)
(koro)
She don't know how much I need her,
Ona ne kadar ihtiyacım olduğunu bilmiyor.
She don't know I fall apart,
Parçalandığımı bilmiyor.
Without her kiss, without her touch,
Onun öpücüğü olmadan, onun dokunuşu olmadan,
Without her faithful lovin arms,
Onun sadık sevgi dolu kolları olmadan,
She don't know that it's all about her,
Her şeyin kendisiyle ilgili olduğunu bilmiyor.
She don't know I can't live without her,
Onsuz yaşayamayacağımı bilmiyor.
She's my world, she's my everything,
O benim dünyam, o benim her şeyim.
And she thinks she needs me,
Ve bana ihtiyacı olduğunu düşünüyor.
(verse 3)
(3. ayet)
Sometimes she cries on my shoulder,
Bazen omzumda ağlıyor,
When she's lyin next to me,
O yanımda yatarken,
But she don't know that when I hold her,
Ama onu kucağıma aldığımda bunu bilmiyor.
That she's really holding me, holdin me,
Beni gerçekten tutuyor, tutuyor
(chorus)
(koro)
She don't know how much I need her,
Ona ne kadar ihtiyacım olduğunu bilmiyor.
She don't know I fall apart,
Parçalandığımı bilmiyor.
Without her kiss, without her touch,
Onun öpücüğü olmadan, onun dokunuşu olmadan,
Without her faithful lovin arms,
Onun sadık sevgi dolu kolları olmadan,
She don't know that it's all about her,
Her şeyin kendisiyle ilgili olduğunu bilmiyor.
She don't know I can't live without her,
Onsuz yaşayamayacağımı bilmiyor.
She's my world, she's my everything,
O benim dünyam, o benim her şeyim.
And she thinks she needs me,
Ve bana ihtiyacı olduğunu düşünüyor.
(lead - C - G - F)
(kurşun - C - G - F)
(bridge)
(köprü)
Now the funny thing is,
Şimdi komik olan şu ki,
she thinks she's the lucky one,
kendisinin şanslı olduğunu düşünüyor
(chorus)
(koro)
She don't know how much I need her,
Ona ne kadar ihtiyacım olduğunu bilmiyor.
She don't know I fall apart,
Parçalandığımı bilmiyor.
Without her kiss, without her touch,
Onun öpücüğü olmadan, onun dokunuşu olmadan,
Without her faithful lovin arms,
Onun sadık sevgi dolu kolları olmadan,
She don't know that it's all about her,
Her şeyin kendisiyle ilgili olduğunu bilmiyor.
She don't know I can't live without her,
Onsuz yaşayamayacağımı bilmiyor.
She's my world, she's my everything,
O benim dünyam, o benim her şeyim.
And she thinks she needs me,
Ve bana ihtiyacı olduğunu düşünüyor.
(ending)
(bitiş)
She thinks that I walk on water,
Su üzerinde yürüdüğümü sanıyor
She thinks I hung the moon,
Ayı astığımı sanıyor
Outro - C - F (repeat)
Çıkış - C - F (tekrar)