Someone Like Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Dsus2 G/C G/B (x2)
المقدمة: Dsus2 G/C G/B (x2)
Way before I was born, the Lord had thought of me
قبل ولادتي بوقت طويل، كان الرب يفكر بي
Before I knew about heartaches, my whole life He could see
قبل أن أعرف عن وجع القلب، كان يستطيع أن يرى طوال حياتي
Before I knew about Him, He called me by my name
قبل أن أعرف عنه، دعاني باسمي
Mmmmm, and he did all of that
مممم، وقد فعل كل ذلك
s
ق
For someone like me
لشخص مثلي
I used to think I was somebody, when I played this ol' guitar
كنت أعتقد أنني شخص ما، عندما كنت أعزف على هذا الجيتار
But He filled me with His sweet love, and in his eyes now I'm a star
لكنه ملأني بحبه العذب، وأنا الآن نجم في عينيه
Yeah He loves me for what's inside, and that's the way He'll always be
نعم إنه يحبني لما بداخلي، وهذه هي الطريقة التي سيظل بها دائمًا
Yeah, and He did all that
نعم، وقد فعل كل ذلك
For someone like me
لشخص مثلي
Well I don't really know, if I could die for someone
حسنًا، لا أعرف حقًا، إذا كان بإمكاني الموت من أجل شخص ما
But I know I couldn't stand there, and watch those people kill my son
لكنني أعلم أنني لا أستطيع الوقوف هناك ومشاهدة هؤلاء الناس وهم يقتلون ابني
So maybe Lord it took some time, but now I finally see
ربما استغرق الأمر بعض الوقت يا رب، لكنني الآن أرى ذلك أخيرًا
Mmmmm, that You did all of that
مممم، أنك فعلت كل ذلك
For someone like me
لشخص مثلي
Yeah, You did all of that
نعم، لقد فعلت كل ذلك
(no chord) Bb C
(بدون وتر) Bb C
For someone just like, oh just like
لشخص مثله تمامًا، أوه تمامًا
Yeah, just like me
نعم، مثلي تماما
Chords:
الحبال:
Bm = x24432(bar chord) or xx4432
Bm = x24432(وتر شريطي) أو xx4432
Bb = x13331(bar chord) or xx3331
Bb = x13331(وتر شريطي) أو xx3331
F#7 = 242322(bar chord)
F#7 = 242322 (وتر موسيقي)