Ebon Coast Songtekst Nederlandse Vertaling

Ebon Coast - Andy Mckee
Ebon Coast-Andy Mckee
Email:guitarin41@hotmail.com
E-mail:guitarin41@hotmail.com
-Standard Baritone Guitar Tuning (Also works in EADGBE for standard guitar)-
-Standaard baritongitaarstemming (werkt ook in EADGBE voor standaardgitaar)-
Mckee plays this song on a baritone guitar, its longer scale allows it to be
Mckee speelt dit nummer op een baritongitaar, de langere schaal maakt dat mogelijk
tuned much lower than a standard acoustic.
veel lager gestemd dan een standaard akoestisch instrument.
Baritones are expensive and rare. This song can be played on a normal acoustic.
Baritons zijn duur en zeldzaam. Dit nummer kan op een normale akoestiek worden gespeeld.
You can tune down to BEADF#B (3+1/2 steps down i think) but this low tension on
Je kunt afstemmen op BEADF#B (3+1/2 stappen naar beneden denk ik), maar deze lage spanning staat aan
the strings of a standard acoustic may cause some buzzing.
de snaren van een standaard akoestische gitaar kunnen wat gezoem veroorzaken.
The song can be played just the same in standard tuning EADGBE on a standard
Het nummer kan op dezelfde manier worden afgespeeld in de standaardstemming EADGBE op een standaard
acoustic guitar but obviously will be in a much higher pitch.
akoestische gitaar, maar zal uiteraard een veel hogere toonhoogte hebben.
I have tabbed out everything up until the bridge of the song (coming soon)
Ik heb alles uitgezocht tot aan de brug van het nummer (binnenkort beschikbaar)
I realize some of the beat notes (x's and 0's on mainly 6th string) might be
Ik realiseer me dat sommige van de telnoten (x's en 0's op voornamelijk de 6e snaar) dat wel kunnen zijn
a little off. Just get the basic melody down and once you can play that then
een beetje af. Haal gewoon de basismelodie naar beneden en als je die eenmaal kunt spelen, kun je die spelen
try to add in the beat.
probeer de beat toe te voegen.
This song takes a lot of time to learn, i would suggest using this tab in
Het kost veel tijd om dit nummer te leren, ik raad aan om dit tabblad te gebruiken
conjuction with the Ebon Coast Tutorial Video that can be found using google
combinatie met de Ebon Coast Tutorial Video die kan worden gevonden met Google
video.
filmpje.
I also tryed to mark then end of certain sections in the song that are repeated
Ik heb ook geprobeerd het einde te markeren van bepaalde secties in het nummer die worden herhaald
by putting corresponding letters in parenthesis at the end of the section.
door de overeenkomstige letters aan het einde van de sectie tussen haakjes te zetten.
Hell of a fun song to learn and play
Een leuk liedje om te leren en te spelen
Good luck
Veel geluk
Key:
Sleutel:
() = Natural "touch" harmonics
() = Natuurlijke "aanraak"-harmonischen
x = Muted slap on string
x = Gedempte klap op de snaar
v = Muted slap on string using left hand finger
v = Gedempte klap op de snaar met de linkervinger
/ = Slide up to
/ = Schuif omhoog naar
H = Hammer on to
H = Hamer erop
INTRO:
INTRO:
F#||---------(12)--(12)--|------(7)--(7)-|----(7)---(7)--|------(12)----(12)--|
F#||---------(12)--(12)--|------(7)--(7)-|----(7)---(7)--|-----(12)----(12)--|
D ||:--------(12)--(12)--|------(7)--(7)-|----(7)---(7)--|------(12)----(12)--|
D ||:--------(12)--(12)--|------(7)--(7)-|----(7)---(7)--|------(12)----(12)--|
A ||:------10----10------|-----5----5----|---5-----5-----|----10------10------|
A ||:------10----10------|-----5----5----|---5-----5-----|----10------10------|
E ||---(12)--------------|--(7)----------|---------------|---0------v---------|
E ||---(12)--------------|--(7)----------|--------------|---0------v---------|
B ||------------x--------|---------x-----|--0----vx------|-----------x--------|
B ||------------x--------|---------x-----|--0----vx------|-----------x--------|
-(The V's are there to show when to slap using left hand finger)-
-(De V's zijn er om aan te geven wanneer je moet slaan met de linkervinger)-
B |------------------||---------------------2H3H5-----------3-----------------|
B |-----------------||--------------------2H3H5-----------3-----------------|
F#|-----(12)----(12)-||-------3-1-0-----3H5-------3-5-------5-------5-----5---|
F#|-----(12)----(12)-||-------3-1-0-----3H5-------3-5-------5-------5-----5---|
E |---------v--------||---------------------------0---------------------------|
E |---------v--------||-------------------------0--------------------------|
F#|----5--7-5--------7H8--10---8----|-----------8-----------8-----8----|------|
F#|----5--7-5--------7H8--10---8----|-----------8-----------8-----8----|------|
D |---7----------7H9----------------|---9-------9-----------11----11--(A)-----|
D |---7----------7H9----------------|---9-------9-----------11----11--(A)-----|
B |---3--0------2H3P2-0----0---|-----------3---------------0-x0-0--|----------|
B |---3--0------2H3P2-0----0---|-----------3---------------0-x0-0--|----------|
F#|---3--0--3---3-----0--3p0---|-------0H1---1-----------3---x3--3-|----------|
F#|---3--0--3---3-----0--3p0---|------0H1---1-----------3---x3--3-|----------|
D |---------2------------2p0---|-----2---------2-----0H2-----x2----|----------|
D |---------2------------2p0---|-----2---------2-----0H2-----x2----|----------|
B |-0-----x--0---------x-------|--------x--------------------^-----|----------|
B |-0-----x--0---------x-------|-------x------------------^-----|----------|
-(The section of X's followed by fret numbers is a slap
-(Het gedeelte van X's gevolgd door fretnummers is een klap
on the strings with the right hand that doesn't mute
op de snaren met de rechterhand die niet dempt
them and lets them ring)-
ze en laat ze bellen)-
B |-----------10-----------7H8-10---|-----7----------------------------|------|
B |-----------10-----------7H8-10---|-----7--------------------------|-----|
F#|-------7-----10--7H8-10-------8--|-----------8-----------8-----8----|------|
F#|-------7-----10--7H8-10-------8--|-----------8-----------8-----8----|------|
D |---7H9---------------------------|---9-------9-----------11----11--(A)-----|
D |---7H9-------------------------|---9-------9-----------11----11--(A)-----|
F#|--0----0H8-10------0---------|-----7----7------------7---7---------3---3---|
F#|--0----0H8-10------0---------|-----7----7------------7---7---------3---3---|
E |-------------------------5/7-|----------------0H5---5--------3-------------|
E |------------------------5/7-|---------------0H5---5-------3-------------|
B |---------3H10-5------------------------|-----------------------------------|
B |---------3H10-5-----------------------|--------------------------------|
F#|-------5--------8-7-5H7------7-----7---|-----------------------------------|
F#|-------5--------8-7-5H7------7-----7---|--------------------------------|
F#|--0----0H8-10------0---------|-----7----7------------7---7---------3---3---|
F#|--0----0H8-10------0---------|-----7----7------------7---7---------3---3---|
E |-------------------------5/7-|----------------0H5---5--------3-------------|
E |------------------------5/7-|---------------0H5---5-------3-------------|
F#|-------0H1---1---||-------7-8---10----8-7----|----Repeat--from--------------|
F#|-------0H1---1---||-------7-8---10----8-7----|----Herhalen--van--------------|
A |---2-------------||---7----------------------|-------||-to-||---------------|
A |---2-------------||---7---------------------|------||-naar-||--------------|
BRIDGE:
BRUG:
F#|-------7-8--10-----10-(12)------|---2ND-ENDING------------------------------|
F#|-------7-8--10-----10-(12)------|---2E-EINDE----------------------------|
D |-----8---------------------(12)-|---AFTER-REPEAT----------------------------|
D |-----8--------------------(12)-|---NA-HERHAAL--------------------------|
B |-2P0----0-------------------------|---3p2p0---0----0------------------------|
B |-2P0----0------------------------|---3p2p0---0----0-----------------------|
F#|-3P0-H3p0------------H5---p0-H8p0-|---3------p0-H3p0---------H5---p0-H8p0---|
F#|-3P0-H3p0------------H5---p0-H8p0-|---3------p0-H3p0---------H5---p0-H8p0---|
D |-----H4p0-x(12)------H5---p0-H7p0-|-------------H4p0--x------H5---p0-H7p0---|
D |-----H4p0-x(12)------H5---p0-H7p0-|-------------H4p0--x------H5---p0-H7p0---|
A |----------x(12)--7H9--------------|-------------------x--7H9----------------|
A |----------x(12)--7H9--------------|------------------x--7H9----------------|
B |--H8--------------------H8--------|-x------H8-------------------H8----------|
B |--H8-------------------H8--------|-x------H8------------------H8----------|
B |---H5p0--H7--P0------x(12)----H10--p0-H12p0----8p7------0-------------|-----|
B |---H5p0--H7--P0------x(12)----H10--p0-H12p0----8p7------0-------------|-----|
F#|---H5p0--H8--P0-H8p0-x(12)----H10--p0-H12p0----8-/10---p0-H8p0--x(12)-|-----|
F#|---H5p0--H8--P0-H8p0-x(12)----H10--p0-H12p0----8-/10---p0-H8p0--x(12)-|-----|
D |----------------H7p0--------------------------------------H7p0--x(12)-|-(D)-|
D |---------------H7p0-----------------------------------H7p0--x(12)-|-(D)-|
E |-x------------------------10H12-------------x-------------------------|-----|
E |-x-----------------------10H12------------x-----------------------|-----|
B |-x---------H12-------------------H12--------x-------H12---------------|-----|
B |-x---------H12-------------------H12--------x------H12---------------|-----|
B |-----------------||---3p2p0---0----0----------------------||----------------|
B |-----------------||---3p2p0---0----0--------------------||---------------|
F#|-----H5--p0-H8p0-||---3------p0-H3p0---------H5---p0-H8p0-||----------------|
F#|-----H5--p0-H8p0-||---3------p0-H3p0---------H5---p0-H8p0-||----------------|
D |-----H5--p0-H7p0-||-------------H4p0--x------H5---p0-H7p0-||---x2-----------|
D |-----H5--p0-H7p0-||-------------H4p0--x------H5---p0-H7p0-||---x2-----------|
A |-7H9-------------||-------------------x--7H9--------------||----------------|
A |-7H9-------------||-------------------x--7H9-------------||---------------|
B |-------H10-------||-x------H8-------------------H8--------||----------------|
B |-------H10-------||-x------H8------------------H8-------||---------------|
B |---H5p0--H7--P0------x(12)----H10--p0-H12p0----8p7------0-------------|-----|
B |---H5p0--H7--P0------x(12)----H10--p0-H12p0----8p7------0-------------|-----|
F#|---H5p0--H8--P0-H8p0-x(12)----H10--p0-H12p0----8-/10---p0-H8p0--x(12)-|-----|
F#|---H5p0--H8--P0-H8p0-x(12)----H10--p0-H12p0----8-/10---p0-H8p0--x(12)-|-----|
D |----------------H7p0--------------------------------------H7p0--x(12)-|-(D)-|
D |---------------H7p0-----------------------------------H7p0--x(12)-|-(D)-|
E |-x------------------------10H12-------------x-------------------------|-----|
E |-x-----------------------10H12------------x-----------------------|-----|
B |-x---------H12-------------------H12--------x-------H12---------------|-----|
B |-x---------H12-------------------H12--------x------H12---------------|-----|
F#|--------------------|-------------------------------------------------------|
F#|-------------------|-------------------------------------------------|
A |-9H12---------(12)--|-------------------------------------------------------|
A |-9H12---------(12)--|-------------------------------------------------|
END BRIDGE
EINDE BRUG
F#||--------H8-8----8--5/7-------0----------5----------------------------------|
F#||--------H8-8----8--5/7-------0----------5-------------------------------|
D ||---7------------7--------7-----7------5-----7---/9~\-----------------------|
D ||---7------------7--------7-----7------5-----7---/9~\---------------------|
F#|---------8-----8---8----(12)---------------------(12)-||--------------------|
F#|---------8-----8---8----(12)--------------------(12)-||-------------------|
On second time through this section play 10th fret on 4th string instead of
Speel bij de tweede keer in deze sectie de 10e fret op de 4e snaar in plaats van
the harmonic on the second string AND...
de harmonische op de tweede snaar EN...
- - PLAY THE ENTIRE THING OVER THROUGH THE VERY BEGINNING - -
- - SPEEL HET HELE DING DOOR HET BEGIN - -
ENDING:
EINDE:
F#||-------8---------------7-----------10----------5---5-----5-----------------|
F#||-------8---------------7-----------10----------5---5-----5-----------------|
F#|-------8---------------7------------8---------------------------(12)-||-x8-||
F#|-------8---------------7-----------8-------------------------(12)-||-x8-||
D |-------7-----------------9----------9---------------------------(12)-||---:||
D |-------7-----------------9----------9-------------------------(12)-||---:||
A |--------------------|9|----9----10--10----------------|7|-------(12)-||---:||
A |------------------|9|----9----10--10---------------|7|------(12)-||---:||
* Thanks to Andy Mckee for writing this beautiful song and so many others. *
* Dank aan Andy Mckee voor het schrijven van dit prachtige nummer en zoveel anderen. *
If you could improve on this song, have another way to play it, or figured out
Als je dit nummer zou kunnen verbeteren, zoek dan een andere manier om het te spelen, of zoek het uit
the rest of the song, an email would be appreciated. thanks all.
voor de rest van het nummer wordt een e-mail op prijs gesteld. bedankt allemaal.