Shanghai Versuri Traducere în Română

Shanghai by Andy Mckee
Shanghai de Andy Mckee
For this song, capo the first five (lowest) strings on the second fret. This tab is
Pentru această melodie, capoți primele cinci (cel mai joase) coarde pe a doua fretă. Această filă este
relative to the capo. I figured most of it out by ear, but I had a little help from another
relativ la capo. Majoritatea mi-am dat seama după ureche, dar am primit puțin ajutor de la altul
tab on Ultimate Guitar as well Andy Mckee's video on Youtube. Some of the chords during
pe Ultimate Guitar, precum și videoclipul lui Andy Mckee pe Youtube. Unele din acordurile din timpul
the bridge are pretty difficult to hold, but you'll get it through practice and
podul sunt destul de greu de ținut, dar îl vei obține prin practică și
endurance. Enjoy!
rezistenta. Bucurați-vă!
Order of play: A BBC BC DDE BC DDE FFFG
Ordinea jocului: A BBC BC DDE BC DDE FFFG
|-------5---------------0h3h5-5-5-X-3------------------------------0h1h3-3-3-X-3-|
|-------5---------------0h3h5-5-5-X-3-------------------------------0h1h3-3-3-X-3-|
|-5----------0h5--5-5-X---------------3--------------------3-3-3-X---------------|
|-5----------0h5--5-5-X---------------3--------------------3-3-3-X---------------|
|-------5----------------0h3h5-5-5-X-3-------3-----------1---------0----------|
|-------5----------------0h3h5-5-5-X-3-------3------------1----------0-----------|
|-5-------0-X-0h5--5-5-X---------------3-----------X-0h1-------X-0------------|
|-5-------0-X-0h5--5-5-X---------------3------------X-0h1--------X-0-------------|
|-h5-------------h7--------------h8-----------0--0-0-0-0-1---1-1-1-1-1---1-1-X-|
|-h5-------------h7--------------h8-----------0--0-0-0-0-1----1-1-1-1-1---1-1-X-|
*these low notes are hammered on by right hand*
*aceste note joase sunt batute cu mâna dreaptă*
|-1-0---0-0-0---0-------X-------X-0h1-------X-0h3---------|
|-1-0---0-0-0---0-------X-------X-0h1-------X-0h3----------|
|-h5-------------h7--------------h8-----------0--0-0-0-0-1---1-1-1-1-1---1-1-X-|
|-h5-------------h7--------------h8-----------0--0-0-0-0-1----1-1-1-1-1---1-1-X-|
|-1-0---0-0-0---0-------X-------X-0h1-------X-0-3-3-3-3-3-3--|
|-1-0---0-0-0---0-------X-------X-0h1-------X-0-3-3-3-3-3-3--|
*I find it easier to hold these low notes with my left thumb*
*Mi se pare mai ușor să țin aceste note joase cu degetul mare stâng*
|----------NH-----h6/5------h3--------------------NH------h8---p0---------|
|----------NH-----h6/5------h3--------------------NH------h8---p0---------|
*for , slap string and body w/ right index finger (one sweep). Hit * notes with right hand*
*pentru , slap și corp cu degetul arătător drept (o singură trecere). Apăsați * note cu mâna dreaptă*
|-----------------0----------------------NH(12)-----0-------||
|-----------------0----------------------NH(12)-----0-------||
|--------------0------------------NH(12)-------------0------||
|--------------0------------------NH(12)--------------0------||
|-----0-----0--------------NH(12)---------------------0-----||
|-----0-----0--------------NH(12)----------------------0-----||
|--------3----------PH(15)-----------------------------3----||
|--------3----------PH(15)------------------------------3----||
*sustain this chord for as long as possible*
*sustine acest acord cat mai mult timp posibil*
Legend:
Legenda:
h ? hammer-on
h? ciocan pe
p ? pull-off
p ? tragerea
- slap on fretboard
- palmă pe panou
NH ? natural harmonic
NH? armonică naturală
PH ? pinch harmonic
PH ? pinch armonic
~ - strong virbrato
~ - virbrato puternic
X ? string slap
X ? palmă de sfoară
x ? muted note
x ? notă dezactivată
/ - slide
/ - slide