Moving Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro thing
شيء مقدمة
ORDER: I V1 C V2 C INT C O
الترتيب: I V1 C V2 C INT C O
VRS 1
في آر إس 1
Come, so cold and alone
تعال، بارد جدا وحيدا
Aching, worry and feel suddenly coming!
المؤلم والقلق والشعور فجأة القادمة!
(cue a variation of the intro thing)
(جديلة الاختلاف في مقدمة الشيء)
Come, don't wanna let go
تعال، لا تريد أن تترك
Thinking of the years, moments of joy and blue.
أفكر في السنوات ولحظات الفرح والأزرق.
HORUS
حورس
Moving my way,
أتحرك في طريقي،
Trying to find a place
تحاول العثور على مكان
No more pain,
لا مزيد من الألم،
Hoping to see the day!
على أمل أن نرى اليوم!
Come what may
تعال ما قد
No matter what they say,
بغض النظر عما يقولون،
No more rain,
لا مزيد من المطر،
Just moving away!
مجرد الابتعاد!
VRS 2
في آر إس 2
- intro riff variation
- اختلاف مقدمة ريف
As you walked out the room,
وأثناء خروجك من الغرفة
Couldn't believe it
لم أستطع أن أصدق ذلك
What was said and done,
وما قيل وفعل،
So full of dark and blue!
مليئة جدا باللون الداكن والأزرق!
HORUS
حورس
Moving my way,
أتحرك في طريقي،
Trying to find a place
تحاول العثور على مكان
No more pain,
لا مزيد من الألم،
Hoping to see the day!
على أمل أن نرى اليوم!
Come what may
تعال ما قد
No matter what they say,
بغض النظر عما يقولون،
No more rain,
لا مزيد من المطر،
Just moving away!
مجرد الابتعاد!
INTRLU
إنترلو
HORUS
حورس
- quiet until 4th line, "to see"
- الهدوء حتى السطر الرابع، "لرؤية"
Moving my way,
أتحرك في طريقي،
Trying to find a place
تحاول العثور على مكان
No more pain,
لا مزيد من الألم،
Hoping to see the day!
على أمل أن نرى اليوم!
Come what may
تعال ما قد
No matter what they say,
بغض النظر عما يقولون،
No more rain,
لا مزيد من المطر،
Just moving away!
مجرد الابتعاد!
Moving away
الابتعاد
Just moving away
مجرد الابتعاد