Moving Away Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro thing
Intro ding
ORDER: I V1 C V2 C INT C O
BESTEL: I V1 C V2 C INT C O
VRS 1
VRS 1
Come, so cold and alone
Kom, zo koud en alleen
Aching, worry and feel suddenly coming!
Pijn, zorgen en het gevoel dat je plotseling opkomt!
(cue a variation of the intro thing)
(cue een variatie op het intro-ding)
Come, don't wanna let go
Kom, ik wil niet loslaten
Thinking of the years, moments of joy and blue.
Denkend aan de jaren, momenten van vreugde en blauw.
HORUS
HORUS
Moving my way,
Mijn weg bewandelen,
Trying to find a place
Ik probeer een plek te vinden
No more pain,
Geen pijn meer,
Hoping to see the day!
Ik hoop de dag te zien!
Come what may
Wat er ook gebeurt
No matter what they say,
Wat ze ook zeggen,
No more rain,
Geen regen meer,
Just moving away!
Gewoon weggaan!
VRS 2
VRS2
- intro riff variation
- introriffvariatie
As you walked out the room,
Toen je de kamer uitliep,
Couldn't believe it
Ik kon het niet geloven
What was said and done,
Wat er werd gezegd en gedaan,
So full of dark and blue!
Zo vol donker en blauw!
HORUS
HORUS
Moving my way,
Mijn weg bewandelen,
Trying to find a place
Ik probeer een plek te vinden
No more pain,
Geen pijn meer,
Hoping to see the day!
Ik hoop de dag te zien!
Come what may
Wat er ook gebeurt
No matter what they say,
Wat ze ook zeggen,
No more rain,
Geen regen meer,
Just moving away!
Gewoon weggaan!
INTRLU
INTRLU
HORUS
HORUS
- quiet until 4th line, "to see"
- stil tot de 4e regel, "om te zien"
Moving my way,
Mijn weg bewandelen,
Trying to find a place
Ik probeer een plek te vinden
No more pain,
Geen pijn meer,
Hoping to see the day!
Ik hoop de dag te zien!
Come what may
Wat er ook gebeurt
No matter what they say,
Wat ze ook zeggen,
No more rain,
Geen regen meer,
Just moving away!
Gewoon weggaan!
Moving away
Weggaan
Just moving away
Gewoon weggaan