Moving Away Letras Tradução em Português

Intro thing
Coisa de introdução
ORDER: I V1 C V2 C INT C O
ORDEM: I V1 C V2 C INT C O
VRS 1
VRS 1
Come, so cold and alone
Venha, tão frio e sozinho
Aching, worry and feel suddenly coming!
Doendo, preocupando-se e sentindo-se de repente chegando!
(cue a variation of the intro thing)
(deixe uma variação da introdução)
Come, don't wanna let go
Venha, não quero deixar ir
Thinking of the years, moments of joy and blue.
Pensando nos anos, nos momentos de alegria e tristeza.
HORUS
HÓRUS
Moving my way,
Seguindo meu caminho,
Trying to find a place
Tentando encontrar um lugar
No more pain,
Não há mais dor,
Hoping to see the day!
Na esperança de ver o dia!
Come what may
Aconteça o que acontecer
No matter what they say,
Não importa o que eles digam,
No more rain,
Não há mais chuva,
Just moving away!
Apenas me mudando!
VRS 2
VRS 2
- intro riff variation
- variação de riff de introdução
As you walked out the room,
Quando você saiu da sala,
Couldn't believe it
Não pude acreditar
What was said and done,
O que foi dito e feito,
So full of dark and blue!
Tão cheio de escuro e azul!
HORUS
HÓRUS
Moving my way,
Seguindo meu caminho,
Trying to find a place
Tentando encontrar um lugar
No more pain,
Não há mais dor,
Hoping to see the day!
Na esperança de ver o dia!
Come what may
Aconteça o que acontecer
No matter what they say,
Não importa o que eles digam,
No more rain,
Não há mais chuva,
Just moving away!
Apenas me mudando!
INTRLU
INTRLU
HORUS
HÓRUS
- quiet until 4th line, "to see"
- silêncio até a 4ª linha, "para ver"
Moving my way,
Seguindo meu caminho,
Trying to find a place
Tentando encontrar um lugar
No more pain,
Não há mais dor,
Hoping to see the day!
Na esperança de ver o dia!
Come what may
Aconteça o que acontecer
No matter what they say,
Não importa o que eles digam,
No more rain,
Não há mais chuva,
Just moving away!
Apenas me mudando!
Moving away
Afastando-se
Just moving away
Apenas me afastando