Better Off Red Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I'd be better off red
Lepiej byłoby, gdyby był czerwony
If all the things I've learned
Jeśli wszystkiego się nauczyłem
Would just fall out of my head
Po prostu wypadłoby mi z głowy
'Cause a blade of blue grass
Bo źdźbło niebieskiej trawy
Left a scar on my neck
Zostawił bliznę na mojej szyi
And it ain't quit hurtin' yet
I to jeszcze nie przestało boleć
I'd be better off red
Lepiej byłoby, gdyby był czerwony
I'd want ten little acres
Chciałbym dziesięć małych akrów
Instead of the world
Zamiast świata
I'd be a homemaker
Byłabym gospodynią domową
Instead of the girl
Zamiast dziewczyny
Who had to make it out
Kto musiał to przeżyć
Of a nowhere town
Z miasta donikąd
Just to make her mama proud
Tylko po to, żeby jej mama była ze mnie dumna
See my daddy's not well read
Widzisz, mój tata nie jest zbyt oczytany
He don't give a damn about these
On się tym nie przejmuje
Things in my head
Rzeczy w mojej głowie
He's got a chevy, a front porch
Ma chevroleta i ganek
And a TV set
I telewizor
No he ain't hurtin' yet
Nie, jeszcze nic go nie boli
I'd be better off red
Lepiej byłoby, gdyby był czerwony
I'd want the bank of a river
Chciałbym brzeg rzeki
Instead of the sea
Zamiast morza
I'd be a school teacher
Byłabym nauczycielką w szkole
Instead of the freak
Zamiast dziwaka
Who had to run away
Który musiał uciekać
From the only place
Z jedynego miejsca
Where everybody knew my name
Gdzie wszyscy znali moje imię
'Cause the world ain't got
Bo świat nie ma
No front porch swing
Brak huśtawki na ganku
The sea ain't got no
Morze nie ma
Fresh green banks
Świeże zielone banki
I ain't found one finer thing, mama
Nie znalazłem nic lepszego, mamo
I'd be better off red
Lepiej byłoby, gdyby był czerwony
If all the things I've learned
Jeśli wszystkiego się nauczyłem
Would just fall out of my head
Po prostu wypadłoby mi z głowy
'Cause a blade of blue grass
Bo źdźbło niebieskiej trawy
Left a scar on my neck
Zostawił bliznę na mojej szyi
And it ain't quit hurtin' yet
I to jeszcze nie przestało boleć
I'd be better off red
Lepiej byłoby, gdyby był czerwony