Better Off Red Versuri Traducere în Română

I'd be better off red
Mi-ar fi mai bine roșu
If all the things I've learned
Dacă toate lucrurile pe care le-am învățat
Would just fall out of my head
Mi-ar cădea din cap
'Cause a blade of blue grass
Pentru că un fir de iarbă albastră
Left a scar on my neck
Mi-a lăsat o cicatrice pe gât
And it ain't quit hurtin' yet
Și încă nu a renunțat să doară
I'd be better off red
Mi-ar fi mai bine roșu
I'd want ten little acres
Aș vrea zece acri mici
Instead of the world
În loc de lume
I'd be a homemaker
Aș fi casnică
Instead of the girl
În loc de fată
Who had to make it out
Cine trebuia să se descurce
Of a nowhere town
Al unui oraș de nicăieri
Just to make her mama proud
Doar pentru a-i face mama mândră
See my daddy's not well read
Vezi că tatăl meu nu e bine citit
He don't give a damn about these
Nu-i pasă de astea
Things in my head
Lucruri din capul meu
He's got a chevy, a front porch
Are un chevy, o verandă
And a TV set
Și un televizor
No he ain't hurtin' yet
Nu, el nu este rănit încă
I'd be better off red
Mi-ar fi mai bine roșu
I'd want the bank of a river
Aș vrea malul unui râu
Instead of the sea
În loc de mare
I'd be a school teacher
Aș fi profesor de școală
Instead of the freak
În loc de ciudat
Who had to run away
Cine trebuia să fugă
From the only place
Din singurul loc
Where everybody knew my name
Unde toată lumea îmi știa numele
'Cause the world ain't got
Pentru că lumea nu are
No front porch swing
Fără leagăn de verandă
The sea ain't got no
Marea nu are nu
Fresh green banks
Bănci verzi proaspete
I ain't found one finer thing, mama
Nu am găsit nimic mai bun, mamă
I'd be better off red
Mi-ar fi mai bine roșu
If all the things I've learned
Dacă toate lucrurile pe care le-am învățat
Would just fall out of my head
Mi-ar cădea din cap
'Cause a blade of blue grass
Pentru că un fir de iarbă albastră
Left a scar on my neck
Mi-a lăsat o cicatrice pe gât
And it ain't quit hurtin' yet
Și încă nu a renunțat să doară
I'd be better off red
Mi-ar fi mai bine roșu