Alone Liedtext Deutsche Übersetzung

Angel Blake - Alone
Angel Blake – Allein
Chords as played originally in the song at 0:48
Akkorde, wie sie ursprünglich im Lied bei 0:48 gespielt wurden
Intro:
Einführung:
All the time I wonder when it all could end
Ich frage mich ständig, wann alles enden könnte
Did I try enought or did I just let go?
Habe ich genug versucht oder habe ich einfach losgelassen?
(0:29)
(0:29)
Alone
Allein
Unknown
Unbekannt
Alone
Allein
I'll never know
Ich werde es nie erfahren
(0:48)
(0:48)
Seeing time just pass I wonder where it went
Wenn ich sehe, wie die Zeit vergeht, frage ich mich, wo sie geblieben ist
Looking back I hope my time was wisely spent
Rückblickend hoffe ich, dass ich meine Zeit sinnvoll genutzt habe
Alone
Allein
Unknown
Unbekannt
Alone
Allein
I'll never know
Ich werde es nie erfahren
Chorus: (1:25)
Refrain: (1:25)
I walk beside you in life of life I'm
Ich gehe neben dir im Leben des Lebens, das ich bin
deprived, I'm blind to the world
benachteiligt, ich bin blind für die Welt
I want to breathe the air that you breathe
Ich möchte die Luft atmen, die du atmest
Hear rain answering me, I fear I have lost
Höre Regen, der mir antwortet, ich fürchte, ich habe verloren
SOLO (1:46)
SOLO (1:46)
(2:04)
(2:04)
Spending years in dark I wonder how it feels
Ich verbringe Jahre im Dunkeln und frage mich, wie es sich anfühlt
To feel the rays of sun caress my smile again
Wieder die Sonnenstrahlen zu spüren, die mein Lächeln streicheln
Alone
Allein
Unknown
Unbekannt
Alone
Allein
I'll never know
Ich werde es nie erfahren
Chorus (2:43) 2x
Refrain (2:43) 2x
(3:41)
(3:41)
I won't let the words of divine drown me
Ich werde nicht zulassen, dass die Worte des Göttlichen mich ertränken
I want it to grow
Ich möchte, dass es wächst
A seemingly timeless caress from
Eine scheinbar zeitlose Liebkosung von
death hunting my soul
Der Tod jagt meine Seele
I'm dying tied in lies
Ich sterbe in Lügen
Chorus (4:05) 2X
Refrain (4:05) 2X