Dance Slow Decades كلمات أغنية ترجمة عربية
ملاك أولسن - رقص العقود البطيئة
by Angel Olsen
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
thought I had a clue
اعتقدت أن لدي أدنى فكرة
it was passing by
كان يمر
thought I had an answer
اعتقدت أن لدي إجابة
it was just a sigh
لقد كانت مجرد تنهيدة
thought I had a dream once
اعتقدت أنني حلمت مرة واحدة
don't remember what
لا أتذكر ماذا
your voice cut straight through me
صوتك قطع مباشرة من خلالي
right down to my bones
وصولاً إلى عظامي
like a winters wind it
مثل الرياح الشتاء ذلك
knocked out my soul
طرقت روحي
thought i had some time here
اعتقدت أنني أمضيت بعض الوقت هنا
left my watch home
تركت ساعتي في المنزل
thought i had ideas once
اعتقدت أن لدي أفكار مرة واحدة
they were all unknown
كانوا جميعا مجهولين
thought i conquered something
اعتقدت أنني غزت شيئا
but it took me down
لكنه أخذني إلى أسفل
what i thought i heard clearly
ما اعتقدت أنني سمعت بوضوح
it wasn't sound
لم يكن سليما
thought i felt your heart beat
اعتقدت أنني شعرت بنبض قلبك
it was just my kind of tune
لقد كان مجرد نوع من اللحن الخاص بي
and to what gods will
وإلى ما شاء الآلهة
my life be a mantel
حياتي تكون رف
I can hear you crying
أستطيع أن أسمعك تبكي
su
su
and I'm crying too
وأنا أبكي أيضًا
The world might be lying
قد يكون العالم يكذب
but so are you
لكن أنت كذلك
I can see you dancing
أستطيع أن أراك ترقص
if you just take the step
إذا اتخذت الخطوة فقط
you might still have it in you
ربما لا يزال لديك ذلك بداخلك
s
ق
give yourself the benefit
امنح نفسك الفائدة
and dance slow decades
والرقص عقودا بطيئة
don't let the sun
لا تدع الشمس
even when you're the only one
حتى عندما تكون الوحيد
don't look around
لا تنظر حولك
it's not right
هذا ليس صحيحا
su
su
it's not wrong
هذا ليس خطأ
dance because you know this song
ارقص لأنك تعرف هذه الأغنية
I've danced because I know this one
لقد رقصت لأنني أعرف هذا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
