Heart Shaped Face 歌詞 日本語訳
エンジェル・オルセン - ハート型の顔
by Angel Olsen
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I've seen you changing
あなたが変わっていくのを見てきました
I've seen you changing
あなたが変わっていくのを見てきました
Was it me you were thinking of?
あなたが考えていたのは私でしたか?
All the time when you thought of me
あなたが私のことを考えていたときはいつも
Was it me you were thinking of?
あなたが考えていたのは私でしたか?
All the time when you thought of me
あなたが私のことを考えていたときはいつも
Or was it your mother?
それともあなたのお母さんでしたか?
Or was it your shelter?
それともそこはあなたの避難所でしたか?
Or was it another
それとも別のものだったのか
With a heart shaped face
ハート型の顔で
Got a heart shaped face
ハート型の顔になった
Was it a feeling you thought I could dig up or erase?
それは私が掘り起こしたり消したりできると思った感情ですか?
I've seen you changing
あなたが変わっていくのを見てきました
I've seen you aging
あなたが老化していくのを見てきました
And I learned how to turn my head
そして私は頭を回す方法を学びました
And I learned how to walk away
そして私は立ち去る方法を学びました
And the truth never really lives
そして真実は決して生きていない
In the story of words we say
私たちが言う言葉の物語の中で
You never needed anyone to expose you to yourself
誰かに自分をさらけ出す必要はなかった
And you never needed anyone to raise you hell out of your mind
そして、あなたはあなたの心を狂わせるために誰かを必要としたことはありません
I never wanted to be someone who had to leave it all behind
すべてを置き去りにしなければならないような人間にはなりたくなかった
N.C.
ノースカロライナ州
Even still there is no escape for what I face, I faced before
私が直面しているものにはまだ逃げ場がない、以前にも直面した
N.C.
ノースカロライナ州
Have whatever love you wanna have
あなたが望むものは何でも持ってください
N.C.
ノースカロライナ州
But I can't be here anymore
でももうここにはいられない
There is nothing new
新しいことは何もない
Under the sun
太陽の下で
There is nothing new
新しいことは何もない
Under the sun
太陽の下で
Heartache ends
心の痛みは終わる
Heartache ends
心の痛みは終わる
Heartache ends
心の痛みは終わる
And begins again
そしてまた始まる
And begins again
そしてまた始まる
And begins again
そしてまた始まる
Heartache ends
心の痛みは終わる
Heartache ends
心の痛みは終わる
Heartache ends
心の痛みは終わる
And begins
そして始まる
And begins
そして始まる
Begins
始まります
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
