Sister Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse 1)
(Vers 1)
Saw it in her eyes
Zag het in haar ogen
Oh, it wasn't what she said
O, het was niet wat ze zei
She came together like a dream
Ze kwam samen als een droom
That I didn't know I had
Dat ik niet wist dat ik het had
From the sleeping life I lead
Vanuit het slapende leven dat ik leid
All the colors I have seen
Alle kleuren die ik heb gezien
I can't help but recognize
Ik kan het niet helpen, maar ik herken het
The brighter one in front of me
De helderste voor mij
Oh, the truth I thought I learned
Oh, de waarheid die ik dacht te hebben geleerd
And then it finally came along
En toen kwam het eindelijk zover
Turned around and then it's there
Omgedraaid en dan is het er
All the love I thought was gone
Alle liefde waarvan ik dacht dat het weg was
(Chorus)
(koor)
I want to know you
Ik wil je leren kennen
I want to show you
Ik wil het je laten zien
I want to be there
Ik wil daar zijn
I want to see her
Ik wil haar zien
Piece us together
Deel ons samen
Know it's forever
Weet dat het voor altijd is
Show me the future
Laat mij de toekomst zien
Tell me you'll be there
Zeg me dat je er zult zijn
I want to go where
Ik wil waarheen
Nobody knows fear
Niemand kent angst
I want to follow
Ik wil volgen
My heart down that wild road
Mijn hart over die wilde weg
(Verse 2)
(Vers 2)
Everywhere I go
Overal waar ik ga
I can see your face
Ik kan je gezicht zien
Alive and gone at once
Levend en in één keer verdwenen
Hey, that's the way I see this place
Hé, zo zie ik deze plek
And though this blessing was a curse
En hoewel deze zegen een vloek was
Before I opened up my heart
Voordat ik mijn hart opende
You learn to take it as it comes
Je leert het te nemen zoals het komt
You fall together, fall apart
Je valt samen, valt uit elkaar
(Chorus)
(koor)
I want to know you
Ik wil je leren kennen
I want to show you
Ik wil het je laten zien
I want to be there
Ik wil daar zijn
I want to see her
Ik wil haar zien
Live it through your eyes
Beleef het door jouw ogen
Piece us together
Deel ons samen
Know that this wild road
Weet dat deze wilde weg
Will go on forever
Zal voor altijd doorgaan
I want to live life
Ik wil leven
I want to die right
Ik wil goed sterven
Next to you
Naast jou
Next to you
Naast jou
Next to you
Naast jou
All my life I thought I'd change
Mijn hele leven dacht ik dat ik zou veranderen