The Sky Opened Up 歌詞 日本語訳

You've been on my mind
あなたがずっと気になっていた
Guess it's about time
そろそろ時間だと思う
To see things just as they were
物事をありのままに見ること
To see things just as they were
物事をありのままに見ること
Left so much behind
あまりにも多くのものを置き去りにしてしまった
The sky opened up and I climbed
空が開いて登った
To see things just as they are
物事をありのままに見ること
To see things just as they are
物事をありのままに見ること
And on my way back to the ground
そして地上に戻る途中で
I was appalled by what I had found
私は自分が見つけたものに愕然としました
If you dare to be
あえてそうするなら
True to what you believe
あなたが信じていることに忠実に
There's always somebody to lose
いつも失う人がいる
There's always somebody to lose
いつも失う人がいる
Even if you try
試してみても
To pull all your feelings aside
すべての感情を脇に置くために
There's always someone who will see
必ず見てくれる人がいる
There's always someone who will see
必ず見てくれる人がいる
And on my way back to the ground
そして地上に戻る途中で
I was surprised by what I had found
私は見つけたものに驚きました
No one will ever be you for yourself
誰もあなた自身になってくれることはありません
Even if the world is ready to help
たとえ世界が助けてくれたとしても
If you give it some time
しばらくお時間をいただければ
Out of the stranger you may find
あなたが見つけるかもしれない見知らぬ人の中から
Someone that hears what you mean
あなたの言いたいことを聞いてくれる人
Someone that hears what you mean
あなたの言いたいことを聞いてくれる人
These thoughts are easy to think
こういう考えは考えやすい
Easy to say
言うのは簡単
But when you're walking alone
でも一人で歩いているときは
Will you be okay?
大丈夫でしょうか？
Left so much behind
あまりにも多くのものを置き去りにしてしまった
The sky opened up and I climbed
空が開いて登った
To see things just as they are
物事をありのままに見ること
To see things just as they are
物事をありのままに見ること
And on my way back to the ground
そして地上に戻る途中で
I was appalled by what I had found
私は自分が見つけたものに愕然としました
No one will ever be you for yourself
誰もあなた自身になってくれることはありません
No one will ever be you for yourself
誰もあなた自身になってくれることはありません