The Waiting كلمات أغنية ترجمة عربية

The Waiting by Angel Olsen
الانتظار بقلم أنجيل أولسن
From the album Half Way Home.
من ألبوم منتصف الطريق إلى المنزل.
I hastily wrote down the lyrics, so there may be errors.
لقد كتبت الكلمات على عجل، لذلك قد تكون هناك أخطاء.
Worked out the tab using this video of her playing live:
تم وضع علامة التبويب باستخدام هذا الفيديو الخاص بها وهي تلعب على الهواء مباشرة:
http://www.youtube.com/watch'v=2SNOC1FabXw
http://www.youtube.com/watch'v=2SNOC1FabXw
All open chords except for G* and Cm which are played as a barre chord.
جميع الأوتار المفتوحة باستثناء G* وCm والتي يتم عزفها على شكل وتر باري.
Enjoy!
يتمتع!
Here you come along,
هنا تأتي جنبا إلى جنب،
I take a breath and remind myself that I too can be strong
أتنفس وأذكّر نفسي بأنني أيضًا أستطيع أن أكون قويًا
Thought I was cool, turns out I'm a fool
اعتقدت أنني كنت رائعًا، وتبين أنني أحمق
Clearly you've proved me wrong
من الواضح أنك أثبتت خطأي
I didn't know what I was missing when I was alone.
لم أكن أعرف ما الذي كنت أفتقده عندما كنت وحدي.
Chorus:
جوقة:
And now I'm fruitlessly waiting for
والآن أنا في انتظار بلا جدوى
Someone not thinking before they start rushing to my door
شخص ما لا يفكر قبل أن يبدأ في الاندفاع إلى باب منزلي
Someone to run not walk
شخص يركض لا يمشي
Oh, someone to sing not talk
أوه، شخص للغناء وليس الكلام
Oh, no hesitiation at all
أوه، لا تردد على الإطلاق
Sometimes I need you to be the one to call
في بعض الأحيان أحتاجك أن تكون الشخص الذي يتصل بك
Well im lost in my thoughts they tumble ahead
حسنًا، أنا ضائع في أفكاري، إنهم يتعثرون للأمام
Over and over again, yeah it's true
مرارا وتكرارا، نعم هذا صحيح
Just take a look at what's been done to me
مجرد إلقاء نظرة على ما حدث لي
I wasted time to ponder
لقد أضاعت الوقت للتفكير
Here I am now, all Alice in Wonder
وها أنا الآن، كل أليس في العجائب
Partly I do this to myself but why can't you see
جزئيًا أفعل هذا بنفسي ولكن لماذا لا تستطيع أن ترى
The gesture is small but know that it means the world to me
هذه اللفتة صغيرة ولكن اعلم أنها تعني العالم بالنسبة لي
Oh, forgive me for wanting, I'm only learning life
أوه، سامحني على رغبتي، أنا أتعلم الحياة فقط
Forgiven myself and now, there's no returning
سامحتُ نفسي والآن، ليس هناك عودة
I want to be the one who knows the best way
أريد أن أكون الشخص الذي يعرف أفضل طريقة
I want to be the one who knows the best way
أريد أن أكون الشخص الذي يعرف أفضل طريقة
I want to be the one who knows the best way to love you
أريد أن أكون الشخص الذي يعرف أفضل طريقة لأحبك
But now I'm foolishly waiting for
ولكن الآن أنا أنتظر بحماقة
Someone not thinking before they start rushing to my door
شخص ما لا يفكر قبل أن يبدأ في الاندفاع إلى باب منزلي
Someone to run not walk
شخص يركض لا يمشي
Oh, someone to sing not talk
أوه، شخص للغناء وليس الكلام
Oh, no hesitation at all
أوه، لا تردد على الإطلاق
Sometimes I need you to be the one to call
في بعض الأحيان أحتاجك أن تكون الشخص الذي يتصل بك
I need you to be the one
أنا بحاجة لك أن تكون واحدا
I need you to be the one
أنا بحاجة لك أن تكون واحدا
I need you to be the one
أنا بحاجة لك أن تكون واحدا
Outro:
الخاتمة:
this is close enough for now.
وهذا قريب بما فيه الكفاية في الوقت الراهن.
If you have a correction, please put it in the comments and I'll edit, thanks.
إذا كان لديك تصحيح، يرجى وضعه في التعليقات وسوف أقوم بالتعديل، شكرا.