The Waiting Versuri Traducere în Română

The Waiting by Angel Olsen
Așteptarea de Angel Olsen
From the album Half Way Home.
Din albumul Half Way Home.
I hastily wrote down the lyrics, so there may be errors.
Am notat în grabă versurile, așa că pot fi erori.
Worked out the tab using this video of her playing live:
Am rezolvat fila folosind acest videoclip cu ea cântând live:
http://www.youtube.com/watch'v=2SNOC1FabXw
http://www.youtube.com/watch'v=2SNOC1FabXw
All open chords except for G* and Cm which are played as a barre chord.
Toate acordurile deschise, cu excepția G* și Cm, care sunt jucate ca un acord de bară.
Enjoy!
Bucurați-vă!
Here you come along,
Aici vii,
I take a breath and remind myself that I too can be strong
Respir și îmi amintesc că și eu pot fi puternic
Thought I was cool, turns out I'm a fool
Am crezut că sunt cool, se dovedește că sunt un prost
Clearly you've proved me wrong
E clar că mi-ai dovedit că am greșit
I didn't know what I was missing when I was alone.
Nu știam ce îmi lipsește când eram singur.
Chorus:
Refren:
And now I'm fruitlessly waiting for
Și acum aștept inutil
Someone not thinking before they start rushing to my door
Cineva care nu se gândește înainte de a începe să se grăbească la ușa mea
Someone to run not walk
Cineva să alerge nu să meargă
Oh, someone to sing not talk
Oh, cineva care să cânte, nu să vorbească
Oh, no hesitiation at all
Oh, nicio ezitare
Sometimes I need you to be the one to call
Uneori am nevoie să fii tu cel care să sune
Well im lost in my thoughts they tumble ahead
Ei bine, sunt pierdut în gândurile mele, ei se prăbușesc înainte
Over and over again, yeah it's true
Din nou și din nou, da, este adevărat
Just take a look at what's been done to me
Aruncă o privire la ceea ce mi s-a făcut
I wasted time to ponder
Am pierdut timpul să mă gândesc
Here I am now, all Alice in Wonder
Iată-mă acum, toată Alice în Minuni
Partly I do this to myself but why can't you see
Parțial îmi fac asta, dar de ce nu vezi
The gesture is small but know that it means the world to me
Gestul este mic, dar să știi că înseamnă lumea pentru mine
Oh, forgive me for wanting, I'm only learning life
O, iartă-mă că vreau, eu doar învăț viața
Forgiven myself and now, there's no returning
M-am iertat și acum, nu mai există întoarcere
I want to be the one who knows the best way
Vreau să fiu cel care știe cel mai bun mod
I want to be the one who knows the best way
Vreau să fiu cel care știe cel mai bun mod
I want to be the one who knows the best way to love you
Vreau să fiu cel care știe cel mai bun mod de a te iubi
But now I'm foolishly waiting for
Dar acum aștept cu prostie
Someone not thinking before they start rushing to my door
Cineva care nu se gândește înainte de a începe să se grăbească la ușa mea
Someone to run not walk
Cineva să alerge nu să meargă
Oh, someone to sing not talk
Oh, cineva care să cânte, nu să vorbească
Oh, no hesitation at all
Oh, nicio ezitare
Sometimes I need you to be the one to call
Uneori am nevoie să fii tu cel care să sune
I need you to be the one
Am nevoie ca tu să fii acela
I need you to be the one
Am nevoie ca tu să fii acela
I need you to be the one
Am nevoie ca tu să fii acela
Outro:
Outro:
this is close enough for now.
asta e destul de aproape deocamdata.
If you have a correction, please put it in the comments and I'll edit, thanks.
Dacă aveți o corectare, vă rog să o puneți în comentarii și voi edita, mulțumesc.