Still Reminds Me Versuri Traducere în Română

STILL REMINDS ME - Anggun
ÎMI AIMINTE ȘI - Anggun
VERSE1
VERSEUL 1
I cut off my hair
Mi-am tuns părul
Put some red on every nail on my feet, I think it's pretty
Pune niște roșu pe fiecare unghie de pe picioarele mele, mi se pare drăguț
I repainted all the rooms
Am revopsit toate camerele
Got a cat that I named June, obviously, I think she's happy
Am o pisică pe care am numit-o June, evident, cred că e fericită
Friends threw some parties
Prietenii au organizat niște petreceri
Went to them all there's not one that I missed
Am fost la ei pe toți, nu am ratat niciunul
And I've tried to spend my time with somebody new
Și am încercat să-mi petrec timpul cu cineva nou
But everyone still reminds me of you
Dar toată lumea încă îmi amintește de tine
I tried to play some songs that'd change my point of view
Am încercat să cânt câteva melodii care să-mi schimbe punctul de vedere
But every sound still reminds me of you
Dar fiecare sunet încă îmi amintește de tine
VERSE2
VERSEUL 2
I've done some walking
M-am plimbat ceva
Listen to the people talk on the street, I don't feel lonely
Ascultă oamenii care vorbesc pe stradă, nu mă simt singur
I saw some movies, but your face kept coming back on the screen
Am văzut câteva filme, dar chipul tău a continuat să revină pe ecran
I think I'm crazy
Cred că sunt nebun
Can't make decisions, I could use some more distractions today
Nu pot să iau decizii, mi-ar folosi mai multe distrageri astăzi
And I've tried to spend my time with somebody new
Și am încercat să-mi petrec timpul cu cineva nou
But everyone still reminds me of you
Dar toată lumea încă îmi amintește de tine
I tried to play some songs that'd change my point of view
Am încercat să cânt câteva melodii care să-mi schimbe punctul de vedere
But every sound still reminds me of you
Dar fiecare sunet încă îmi amintește de tine
I wonder where did I go wrong
Mă întreb unde am greșit
What made you gone
Ce te-a făcut să pleci
How I hate to feel alone
Cât de urăsc să mă simt singur
(somebody new.......reminds me of you...)
(cineva nou....... îmi amintește de tine...)
And I've tried to spend my time with somebody new
Și am încercat să-mi petrec timpul cu cineva nou
But everyone still reminds me of you
Dar toată lumea încă îmi amintește de tine
I tried to play some songs that'd change my point of view
Am încercat să cânt câteva melodii care să-mi schimbe punctul de vedere
But every sound still reminds me of you
Dar fiecare sunet încă îmi amintește de tine
I try to look for something that to hold on to
Încerc să caut ceva de care să mă țin
Cause I am lost, I am numb without you
Pentru că sunt pierdut, sunt amorțit fără tine
I tried to find some ways to free me from this blue
Am încercat să găsesc câteva modalități de a mă elibera de acest albastru
Cause everything still reminds me of you
Pentru că totul încă îmi amintește de tine
us2
noi2
You still remind me.......ohh....
Încă îmi amintești.......ohh....
Still remind me of you...
Tot imi aminteste de tine...
Still remind me of you...
Tot imi aminteste de tine...
Still reminds me... (fade out)
Încă îmi amintește... (disfuncte)
Comment, rate, appreciate!
Comentează, evaluează, apreciază!