Still Reminds Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

STILL REMINDS ME - Anggun
BANA HALA HATIRLATIYOR - Anggun
VERSE1
AYET1
I cut off my hair
saçımı kestim
Put some red on every nail on my feet, I think it's pretty
Ayağımdaki her tırnağa biraz kırmızı sür, bence güzel
I repainted all the rooms
Bütün odaları yeniden boyadım
Got a cat that I named June, obviously, I think she's happy
June adını verdiğim bir kedim var, açıkçası mutlu olduğunu düşünüyorum
Friends threw some parties
Arkadaşlar bazı partiler düzenledi
Went to them all there's not one that I missed
Hepsine gittim kaçırdığım kimse yok
And I've tried to spend my time with somebody new
Ve zamanımı yeni biriyle geçirmeye çalıştım
But everyone still reminds me of you
Ama hala herkes bana seni hatırlatıyor
I tried to play some songs that'd change my point of view
Bakış açımı değiştirecek bazı şarkıları çalmaya çalıştım
But every sound still reminds me of you
Ama her ses hala bana seni hatırlatıyor
VERSE2
AYET2
I've done some walking
Biraz yürüyüş yaptım
Listen to the people talk on the street, I don't feel lonely
Sokakta konuşan insanları dinle, yalnız hissetmiyorum
I saw some movies, but your face kept coming back on the screen
Birkaç film izledim ama yüzün ekranda belirmeye devam etti
I think I'm crazy
Sanırım ben deliyim
Can't make decisions, I could use some more distractions today
Karar veremiyorum, bugün biraz daha dikkat dağıtıcı şeyler kullanabilirim
And I've tried to spend my time with somebody new
Ve zamanımı yeni biriyle geçirmeye çalıştım
But everyone still reminds me of you
Ama hala herkes bana seni hatırlatıyor
I tried to play some songs that'd change my point of view
Bakış açımı değiştirecek bazı şarkıları çalmaya çalıştım
But every sound still reminds me of you
Ama her ses hala bana seni hatırlatıyor
I wonder where did I go wrong
Acaba nerede hata yaptım
What made you gone
Gitmene ne sebep oldu
How I hate to feel alone
Yalnız hissetmekten ne kadar nefret ediyorum
(somebody new.......reminds me of you...)
(yeni biri.......bana seni hatırlatıyor...)
And I've tried to spend my time with somebody new
Ve zamanımı yeni biriyle geçirmeye çalıştım
But everyone still reminds me of you
Ama hala herkes bana seni hatırlatıyor
I tried to play some songs that'd change my point of view
Bakış açımı değiştirecek bazı şarkıları çalmaya çalıştım
But every sound still reminds me of you
Ama her ses hala bana seni hatırlatıyor
I try to look for something that to hold on to
Tutunacak bir şey aramaya çalışıyorum
Cause I am lost, I am numb without you
Çünkü kayboldum, sensiz uyuşmuş durumdayım
I tried to find some ways to free me from this blue
Beni bu mavilikten kurtarmanın yollarını bulmaya çalıştım
Cause everything still reminds me of you
Çünkü her şey bana hala seni hatırlatıyor
us2
us2
You still remind me.......ohh....
Hala hatırlatıyorsun bana.......ohh....
Still remind me of you...
Hala bana seni hatırlatıyor...
Still remind me of you...
Hala bana seni hatırlatıyor...
Still reminds me... (fade out)
Hala bana hatırlatıyor...
Comment, rate, appreciate!
Yorum yapın, değerlendirin, takdir edin!