Gravity كلمات أغنية ترجمة عربية

I saw a wreck at a light
رأيت حطامًا عند الضوء
Two cars that gave up the fight
سيارتان تخلتا عن القتال
Nobody left to be saved
لم يبق أحد ليتم إنقاذه
No steam left under the gauge
لم يبق بخار تحت المقياس
And in that carnival light
وفي ضوء ذلك الكرنفال
The show began to unwind
بدأ العرض في الاسترخاء
And I saw just how it goes
ورأيت كيف تسير الأمور
Out on that old two-lane road
الخروج على هذا الطريق القديم ذو المسارين
I been saving time for another life
لقد كنت أوفر الوقت لحياة أخرى
Maybe happiness is coming but you don't know when
ربما تأتي السعادة لكن لا تعلم متى
when...
عندما...
The gravity
الجاذبية
Of whether you were ment for me
عما إذا كنت منة بالنسبة لي
Came crashing down with sovereignty
لقد انهار مع السيادة
In someone else's tragedy
في مأساة شخص آخر
I saw the old man again
رأيت الرجل العجوز مرة أخرى
He only talks about when
يتحدث فقط عن متى
There was so much to believe
كان هناك الكثير مما يمكن تصديقه
Before the cancer to be
قبل أن يكون السرطان
He can't remember the song
لا يستطيع تذكر الأغنية
The words all come out wrong
الكلمات كلها تخرج بشكل خاطئ
And all his records are cracked
وجميع سجلاته متصدعة
He knows you can't get it back
إنه يعلم أنه لا يمكنك استعادته
It's only faded time
ما هو إلا وقت تلاشى
Maybe happiness is coming but you don't know when
ربما تأتي السعادة لكن لا تعلم متى
when...
عندما...
The gravity
الجاذبية
Of whether you were ment for me
عما إذا كنت منة بالنسبة لي
Came crashing like a symphony
جاء تحطمها مثل سيمفونية
In someone else's used to be
في شخص آخر اعتاد أن يكون
And we carried our cross like a clover
وحملنا صليبنا كالبرسيم
And we smoked cigarettes and we lied
ودخنا السجائر وكذبنا
About the things we would feel when we're older
عن الأشياء التي سنشعر بها عندما نكبر
Oh God what a fine waste of time
يا الله ما أجمل إضاعة الوقت
And I miss you are you coming over
وأنا أفتقدك هل أنت قادم
Gravity
الجاذبية
whether you were ment for me
سواء كنت منة بالنسبة لي
Came crashing like a...symphony
جاء تحطمها مثل ... سمفونية
The gravity
الجاذبية
Of whether you were ment for me
عما إذا كنت منة بالنسبة لي
Gravity
الجاذبية
came crashing down
جاء انهار
Came crashing down
جاء انهار