Gravity 歌詞 日本語訳

I saw a wreck at a light
信号で難破船を見た
Two cars that gave up the fight
戦いを放棄した2台の車
Nobody left to be saved
救われるべき人は誰も残らなかった
No steam left under the gauge
ゲージの下に蒸気が残らない
And in that carnival light
そしてそのカーニバルの光の中で
The show began to unwind
ショーはくつろぎ始めました
And I saw just how it goes
そして私はそれがどうなるかを見た
Out on that old two-lane road
あの古い二車線道路に出て
I been saving time for another life
私は別の人生のために時間を節約していた
Maybe happiness is coming but you don't know when
もしかしたら幸せがやってくるかも知れませんが、いつ来るかはわかりません
when...
いつ...
The gravity
重力
Of whether you were ment for me
あなたが私にとって大切な人だったかどうかについて
Came crashing down with sovereignty
主権が崩壊した
In someone else's tragedy
他人の悲劇の中で
I saw the old man again
また老人に会った
He only talks about when
彼はそのときのことだけを話します
There was so much to believe
信じられることがたくさんありました
Before the cancer to be
がんになる前に
He can't remember the song
彼はその歌を思い出せません
The words all come out wrong
言葉が全部間違って出てくる
And all his records are cracked
そして彼の記録はすべて解読された
He knows you can't get it back
彼はあなたがそれを取り戻すことができないことを知っています
It's only faded time
色褪せた時間だけだ
Maybe happiness is coming but you don't know when
もしかしたら幸せがやってくるかも知れませんが、いつ来るかはわかりません
when...
いつ...
The gravity
重力
Of whether you were ment for me
あなたが私にとって大切な人だったかどうかについて
Came crashing like a symphony
交響曲のようにクラッシュしてきました
In someone else's used to be
かつては他の誰かの中で
And we carried our cross like a clover
そして私たちはクローバーのように十字架を背負った
And we smoked cigarettes and we lied
そして僕らはタバコを吸い、嘘をついた
About the things we would feel when we're older
歳を重ねたときに感じることについて
Oh God what a fine waste of time
ああ、なんて素晴らしい時間の無駄でしょう
And I miss you are you coming over
そして、あなたがいなくて寂しいです、あなたは来ますか？
Gravity
重力
whether you were ment for me
あなたが私にとって大切な人だったかどうか
Came crashing like a...symphony
まるで...交響曲のようにクラッシュしてきました
The gravity
重力
Of whether you were ment for me
あなたが私にとって大切な人だったかどうかについて
Gravity
重力
came crashing down
崩れ落ちてきた
Came crashing down
崩れ落ちてきた