Gravity Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I saw a wreck at a light
Işıkta bir enkaz gördüm
Two cars that gave up the fight
Kavgadan vazgeçen iki araba
Nobody left to be saved
Kurtarılacak kimse kalmadı
No steam left under the gauge
Göstergenin altında buhar kalmadı
And in that carnival light
Ve o karnaval ışığında
The show began to unwind
Gösteri gevşemeye başladı
And I saw just how it goes
Ve işlerin nasıl gittiğini gördüm
Out on that old two-lane road
O eski iki şeritli yolun dışında
I been saving time for another life
Başka bir hayat için zaman biriktiriyordum
Maybe happiness is coming but you don't know when
Belki mutluluk geliyor ama ne zaman olacağını bilmiyorsun
when...
ne zaman...
The gravity
Yerçekimi
Of whether you were ment for me
Benim için söz konusu olup olmadığın
Came crashing down with sovereignty
Egemenlik çöktü
In someone else's tragedy
Başkasının trajedisinde
I saw the old man again
Yaşlı adamı tekrar gördüm
He only talks about when
Sadece ne zaman olacağından bahsediyor
There was so much to believe
İnanılacak o kadar çok şey vardı ki
Before the cancer to be
Kanser olmadan önce
He can't remember the song
Şarkıyı hatırlamıyor
The words all come out wrong
Kelimelerin hepsi yanlış çıkıyor
And all his records are cracked
Ve tüm kayıtları kırılmış
He knows you can't get it back
Geri alamayacağını biliyor
It's only faded time
Bu sadece solmuş zaman
Maybe happiness is coming but you don't know when
Belki mutluluk geliyor ama ne zaman olacağını bilmiyorsun
when...
ne zaman...
The gravity
Yerçekimi
Of whether you were ment for me
Benim için söz konusu olup olmadığın
Came crashing like a symphony
Bir senfoni gibi çarparak geldi
In someone else's used to be
Bir başkasının eskiden
And we carried our cross like a clover
Ve haçımızı yonca gibi taşıdık
And we smoked cigarettes and we lied
Ve sigara içtik ve yalan söyledik
About the things we would feel when we're older
Büyüdüğümüzde hissedeceğimiz şeyler hakkında
Oh God what a fine waste of time
Aman Tanrım ne kadar güzel bir zaman kaybı
And I miss you are you coming over
Ve seni özledim, gelecek misin?
Gravity
Yerçekimi
whether you were ment for me
benim için miydin
Came crashing like a...symphony
Bir senfoni gibi çöktü
The gravity
Yerçekimi
Of whether you were ment for me
Benim için söz konusu olup olmadığın
Gravity
Yerçekimi
came crashing down
çökerek geldi
Came crashing down
Çökerek geldi