Spaceship كلمات أغنية ترجمة عربية

Spaceship by Angie Aparo
سفينة الفضاء بواسطة انجي أبارو
Submitted by KarmaFairy
مقدم من كارمافيري
Chords:
الحبال:
F#/Dsus4 - 200233
F#/Dsus4 - 200233
When you gonna grow up
عندما ستكبر
Momma always said
قالت ماما دائما
Are you gonna walk around with a silly grin
هل ستتجول بابتسامة سخيفة
And a bubble on your head
وفقاعة على رأسك
A spaceship landed by the mall
هبطت سفينة فضاء بجوار المركز التجاري
There was a big parade
كان هناك موكب كبير
Everybody got laid
لقد وضع الجميع
And they burned all the books and the Chevrolets
وأحرقوا جميع الكتب وسيارات الشيفروليه
sus4
سوس4
And they grow so fast they never crawl
وهي تنمو بسرعة كبيرة لدرجة أنها لا تزحف أبدًا
If you get tired of satellite flyers
إذا سئمت من منشورات الأقمار الصناعية
sus4
سوس4
And fame has let you down
والشهرة قد خذلتكم
sus4
سوس4
Under the wire and over the moon
تحت السلك وفوق القمر
I'm around
أنا في الجوار
When you gonna grow up
عندما ستكبر
Momma always said
قالت ماما دائما
But I just wanna walk around with a dollar bill
لكني أريد فقط أن أتجول ومعي فاتورة بالدولار
And a coat that never sheds
ومعطفًا لا يتساقط أبدًا
A spaceship landed on the water
هبطت سفينة فضاء على الماء
It was a holiday
لقد كانت عطلة
For the underpaid
لذوي الأجور المتدنية
Everybody got a haircut and lemonade
الجميع حصل على قصة شعر وعصير الليمون
sus4
سوس4
And they smiled just like it was their father
وابتسموا تمامًا كما لو كان والدهم
If you get tired of satellite flyers
إذا سئمت من منشورات الأقمار الصناعية
sus4
سوس4
And fame has let you down
والشهرة قد خذلتكم
sus4
سوس4
Under the wire and over the moon
تحت السلك وفوق القمر
I'm around
أنا في الجوار
Play me a groove one for my radio one for my love
اعزف لي مقطوعة موسيقية للراديو الخاص بي وواحدة لحبي
That came and went
جاء ذلك وذهب
So many stories, hey man I'm sorry.
القصص كثيرة، يا رجل، أنا آسف.
Joe, this is just a song to pay
جو، هذه مجرد أغنية للدفع
the rent
الإيجار
to pay
للدفع
the rent
الإيجار
...When you gonna grow up?
...متى ستكبر؟
...When you gonna grow up?
...متى ستكبر؟