Spaceship Songtekst Nederlandse Vertaling

Spaceship by Angie Aparo
Ruimteschip van Angie Aparo
Submitted by KarmaFairy
Ingezonden door KarmaFairy
Chords:
Akkoorden:
F#/Dsus4 - 200233
F#/Dsus4 - 200233
When you gonna grow up
Wanneer je groot gaat worden
Momma always said
zei mama altijd
Are you gonna walk around with a silly grin
Ga jij rondlopen met een gekke grijns?
And a bubble on your head
En een bubbel op je hoofd
A spaceship landed by the mall
Een ruimteschip landde bij het winkelcentrum
There was a big parade
Er was een grote optocht
Everybody got laid
Iedereen kreeg seks
And they burned all the books and the Chevrolets
En ze verbrandden alle boeken en de Chevrolets
sus4
sus4
And they grow so fast they never crawl
En ze groeien zo snel dat ze nooit kruipen
If you get tired of satellite flyers
Als je de satellietflyers beu bent
sus4
sus4
And fame has let you down
En roem heeft je in de steek gelaten
sus4
sus4
Under the wire and over the moon
Onder de draad en over de maan
I'm around
Ik ben in de buurt
When you gonna grow up
Wanneer je groot gaat worden
Momma always said
zei mama altijd
But I just wanna walk around with a dollar bill
Maar ik wil gewoon rondlopen met een dollarbiljet
And a coat that never sheds
En een jas die nooit verhaart
A spaceship landed on the water
Een ruimteschip landde op het water
It was a holiday
Het was een vakantie
For the underpaid
Voor de onderbetaalden
Everybody got a haircut and lemonade
Iedereen kreeg een knipbeurt en limonade
sus4
sus4
And they smiled just like it was their father
En ze glimlachten alsof het hun vader was
If you get tired of satellite flyers
Als je de satellietflyers beu bent
sus4
sus4
And fame has let you down
En roem heeft je in de steek gelaten
sus4
sus4
Under the wire and over the moon
Onder de draad en over de maan
I'm around
Ik ben in de buurt
Play me a groove one for my radio one for my love
Speel een groove voor mijn radio, een voor mijn liefde
That came and went
Dat kwam en ging
So many stories, hey man I'm sorry.
Zoveel verhalen, hé man, het spijt me.
Joe, this is just a song to pay
Joe, dit is gewoon een liedje waar je voor moet betalen
the rent
de huur
to pay
betalen
the rent
de huur
...When you gonna grow up?
...Wanneer ga je volwassen worden?
...When you gonna grow up?
...Wanneer ga je volwassen worden?