No More Rain (In This Cloud) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Leave your criticisms.
Zostaw swoją krytykę.
Melody Riff - played almost entire time
Melody Riff - grany prawie cały czas
Bridge Riff
Riff mostowy
j7
j7
Lyric Order
Porządek liryczny
Intro - Chorus - Verse 1
Wprowadzenie – Refren – Zwrotka 1
Chorus - Verse 2 - Chorus
Refren – Zwrotka 2 – Refren
Bridge - Chorus/Outro
Mostek – refren/zakończenie
Intro: Chorus: (sing verses twice)
Intro: Refren: (zaśpiewaj zwrotkę dwa razy)
No more rain in this cloud My sunshine has come
Nigdy więcej deszczu w tej chmurze. Moje słońce przyszło
No more rain in this cloud And I'm all cried out
Nigdy więcej deszczu w tej chmurze. I wszyscy krzyczę
And there's no more rain
I nie ma już deszczu
in this cloud
w tej chmurze
Verse 1: Verse 2:
Werset 1: Werset 2:
There's no hiding place So you want to live
Nie ma tu żadnej kryjówki. Więc chcesz żyć
When someone has hurt you and to you I shall give
Kiedy ktoś cię skrzywdzi i tobie dam
It's written on your face, and it reads All the space that you requested
Jest to wypisane na twojej twarzy i brzmi: Cała przestrzeń, o którą prosiłeś
"Broken spirit, lost and confused" Hope you don't live to regret it
„Złamany duch, zagubiony i zdezorientowany” Mam nadzieję, że nie dożyjesz tego, by tego żałować
"Empty, scared, used and abused, a fool" So you say you're in your prime
„Pusty, przestraszony, wykorzystany i wykorzystany, głupiec”. Mówisz więc, że jesteś w kwiecie wieku
Oh, ain't it funny that the way you feel Baby, don't waste your time
Och, czy to nie zabawne, że tak się czujesz, kochanie, nie marnuj czasu
shows on your face Remember my love,
widać na twojej twarzy, pamiętaj o mojej miłości,
(It's written all over your face, yeah) it's only a thin line
(To jest wypisane na całej twojej twarzy, tak) to tylko cienka linia
And the smile you used to wear (It's never too late)
I uśmiech, który nosiłeś (Nigdy nie jest za późno)
Seems a little bit out of place
Wydaje się trochę nie na miejscu
(Tracks of your tears)
(Ślady twoich łez)
People oh, hold on
Ludzie, trzymajcie się
In time it gets a little better, whoa
Z czasem będzie trochę lepiej, whoa
Bridge:
Most:
Spring has come and winter's gone, my love
Wiosna nadeszła i zima odeszła, kochanie
But don't look around for me child
Ale nie rozglądaj się za mną, dziecko
I'll be gone (I'll be gone, gone, gone, gone)
odejdę (odejdę, odejdę, odejdę, odejdę)
Not afraid because the seasons have changed
Nie boję się, bo pory roku się zmieniły
I'm gonna count my blessing then just follow the sun
Liczę na swoje błogosławieństwa, a potem po prostu podążam za słońcem
Cause you see
Bo widzisz
Chorus and Outro:
Refren i zakończenie:
Now, I wanna take a minute to kick it like this
Teraz chciałbym poświęcić chwilę i kopnąć to w ten sposób
Y'all wit' me? Y'all know what I'm talkin' about?
Jesteście ze mną? Wiecie o czym mówię?
You know what to do
Wiesz, co robić
There's no hiding place
Nie ma kryjówki
When you're hurting
Kiedy cierpisz
No, no, no
Nie, nie, nie
I used to think the world of you
Kiedyś myślałem o całym świecie o tobie
Baby there's, there's nothing I would not do
Kochanie, nie ma rzeczy, której bym nie zrobił
You broke me down
Złamałeś mnie
You broke me way down
Złamałeś mnie bardzo
You you you, baby broke me down
Ty, ty, kochanie, złamałeś mnie
What goes around, comes around
Co się dzieje, to się pojawia
What goes up, must come down
Co wznosi się, musi spaść
Things you do, come back to you
Rzeczy, które robisz, wracają do ciebie
Y'all believe that?
Wszyscy w to wierzycie?
Goes around, comes around
Chodzi, przychodzi
What goes up, must come down
Co wznosi się, musi spaść