No More Rain (In This Cloud) Versuri Traducere în Română
Angie Stone - No More Rain (În acest nor)
by Angie Stone
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Leave your criticisms.
Lasă-ți criticile.
Melody Riff - played almost entire time
Melody Riff - jucat aproape tot timpul
Bridge Riff
Bridge Riff
j7
j7
Lyric Order
Ordine lirică
Intro - Chorus - Verse 1
Introducere - Refren - Versetul 1
Chorus - Verse 2 - Chorus
Refren - Vers 2 - Refren
Bridge - Chorus/Outro
Pod - Refren/Outro
Intro: Chorus: (sing verses twice)
Introducere: Refren: (cântă versuri de două ori)
No more rain in this cloud My sunshine has come
Nu mai ploaie în acest nor Soarele meu a venit
No more rain in this cloud And I'm all cried out
Nu mai plouă în acest nor Și sunt cu toții strigat
And there's no more rain
Și nu mai este ploaie
in this cloud
în acest nor
Verse 1: Verse 2:
Versetul 1: Versetul 2:
There's no hiding place So you want to live
Nu există ascunzătoare Deci vrei să trăiești
When someone has hurt you and to you I shall give
Când cineva te-a rănit și îți voi da
It's written on your face, and it reads All the space that you requested
Este scris pe fața ta și scrie Tot spațiul pe care l-ai solicitat
"Broken spirit, lost and confused" Hope you don't live to regret it
„Spirit frânt, pierdut și confuz” Sper să nu trăiești pentru a regreta
"Empty, scared, used and abused, a fool" So you say you're in your prime
„Gol, speriat, folosit și abuzat, un prost” Deci spui că ești în floare
Oh, ain't it funny that the way you feel Baby, don't waste your time
Oh, nu-i amuzant că așa cum te simți Baby, nu-ți pierde timpul
shows on your face Remember my love,
se arată pe chipul tău Amintește-ți dragostea mea,
(It's written all over your face, yeah) it's only a thin line
(Este scris pe toată fața ta, da) este doar o linie subțire
And the smile you used to wear (It's never too late)
Și zâmbetul pe care obișnuiai să-l porți (Nu este niciodată prea târziu)
Seems a little bit out of place
Pare puțin deplasat
(Tracks of your tears)
(urmele lacrimilor tale)
People oh, hold on
Oameni oh, stai
In time it gets a little better, whoa
În timp, devine puțin mai bine, whoa
Bridge:
Pod:
Spring has come and winter's gone, my love
Primăvara a venit și iarna a trecut, iubirea mea
But don't look around for me child
Dar nu te uita în jur după mine copil
I'll be gone (I'll be gone, gone, gone, gone)
Voi fi plecat (Voi fi plecat, plecat, plecat, plecat)
Not afraid because the seasons have changed
Nu vă este frică pentru că anotimpurile s-au schimbat
I'm gonna count my blessing then just follow the sun
Îmi voi număra binecuvântarea, apoi urmăresc soarele
Cause you see
Pentru că vezi
Chorus and Outro:
Refren și Outro:
Now, I wanna take a minute to kick it like this
Acum, vreau să-mi iau un minut să-l lovesc așa
Y'all wit' me? Y'all know what I'm talkin' about?
Sunteți cu mine? Știți cu toții despre ce vorbesc?
You know what to do
Știi ce să faci
There's no hiding place
Nu există ascunzătoare
When you're hurting
Când te doare
No, no, no
Nu, nu, nu
I used to think the world of you
Obișnuiam să mă gândesc la tine
Baby there's, there's nothing I would not do
Iubito, nu e nimic ce nu aș face
You broke me down
M-ai spart
You broke me way down
M-ai stricat
You you you, baby broke me down
Tu tu tu, iubito m-ai stricat
What goes around, comes around
Ceea ce merge în jur, vine în jur
What goes up, must come down
Ceea ce urcă, trebuie să coboare
Things you do, come back to you
Lucrurile pe care le faci, revin la tine
Y'all believe that?
Toți credeți asta?
Goes around, comes around
Merge, vine
What goes up, must come down
Ceea ce urcă, trebuie să coboare
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
