The Milkshake Song Versuri Traducere în Română
Angry Salad - The Milkshake Song
by Angry Salad
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
introduced to their music).
introduse în muzica lor).
By Eric Norcross based on notes by Bob Whelan
De Eric Norcross, pe baza notelor lui Bob Whelan
And the acoustic performance for WCYY 94.3.
Și performanța acustică pentru WCYY 94.3.
www.EricNorcross.com
www.EricNorcross.com
Listen to the record for the strumming pattern of the intro & chorus (they are the same).
Ascultați înregistrarea pentru modelul de strumming al intro și refren (sunt aceleași).
I added some information at the bottom to give you more insight into how
Am adăugat câteva informații în partea de jos pentru a vă oferi mai multe informații despre cum
this tab came about. The Movement from G to Em7 to Cadd9 is relatively quick, while
a apărut această filă. Mișcarea de la G la Em7 la Cadd9 este relativ rapidă, în timp ce
the D and G that come after this movement has a few strums to them.
D și G care vin după această mișcare au câteva zgârieturi la ei.
This movement is steady and should dictate the speed and rhythm that the
Această mișcare este constantă și ar trebui să dicteze viteza și ritmul
vocals in the chorus are delivered.
sunt livrate vocea în refren.
Special Chords:
Acorduri speciale:
Em7: 022033
Em7: 022033
Cadd9: 023033
Cadd9: 023033
Intro: G Em7 Cadd9 D G
Introducere: G Em7 Cadd9 D G
dd9
dd9
Down and out when I used to walk the same way
Jos și afară când mergeam în același mod
Home from school
Acasă de la școală
I hoped I'd see her and then when I didn't
Am sperat s-o văd și apoi când nu o voi vedea
I was crushed, like the bully that stole my lunch
Am fost zdrobit, ca bătăuşul care mi-a furat prânzul
Oh yeah, oh yeah
Oh da, oh da
It seems so hard for me to do
Mi se pare atât de greu de făcut
To be myself when I'm with you
Să fiu eu însumi când sunt cu tine
I'm with you, yeah
Sunt cu tine, da
And she gave me, a milkshake and a kiss
Și mi-a dat, un milkshake și un sărut
I don't need a whole lot more
Nu am nevoie de mult mai mult
And she gave me, a milkshake and a kiss
Și mi-a dat, un milkshake și un sărut
I don't need a whole lot more than this
Nu am nevoie de mult mai mult decât atât
Interlude: G Em7 Cadd9 D G
Interludiu: G Em7 Cadd9 D G
Take me back in time when I, I didn't give fuck (darn)
Du-mă înapoi în timp, când nu mi-a păsat (la naiba)
About what I said or did
Despre ce am spus sau făcut
But when I did it, it was done and nothing more was less
Dar când am făcut-o, s-a făcut și nimic mai mult a fost mai puțin
Oh yeah, oh yeah
Oh da, oh da
It seems so hard for me to do
Mi se pare atât de greu de făcut
To be myself when I'm with you
Să fiu eu însumi când sunt cu tine
I'm with you, yeah
Sunt cu tine, da
And she gave me, a milkshake and a kiss
Și mi-a dat, un milkshake și un sărut
I don't need a whole lot more
Nu am nevoie de mult mai mult
And she gave me, a milkshake and a kiss
Și mi-a dat, un milkshake și un sărut
I don't need a whole lot more than this
Nu am nevoie de mult mai mult decât atât
Solo/Break G Cadd9 G x4
Solo/Break G Cadd9 G x4
And she gave me, a milkshake and a kiss
Și mi-a dat, un milkshake și un sărut
I don't need a whole lot more
Nu am nevoie de mult mai mult
And she gave me, a milkshake and a kiss
Și mi-a dat, un milkshake și un sărut
I don't need a whole lot more than this
Nu am nevoie de mult mai mult decât atât
This chord/tab is based on an e-mail I received from the band back in 2000,
Acest acord/tab se bazează pe un e-mail pe care l-am primit de la trupă în 2000,
with instructions on how they performed their acoustic version on the air
cu instrucțiuni despre modul în care și-au interpretat versiunea acustică în aer
via Portland's WCYY radio station (could have been WMGX, I don't really
prin postul de radio WCYY din Portland (ar fi putut fi WMGX, nu prea știu
remember). I believe lead vocalist and guitarist Bob Whalen sent it, but
amintiți-vă). Cred că solistul și chitaristul Bob Whalen a trimis-o, dar
I don't have the print out anymore so I'm not positive.
Nu mai am tipăritul, așa că nu sunt sigur.
I haven't played guitar in five years, so it took me some time to figure
Nu am cântat la chitară de cinci ani, așa că mi-a luat ceva timp să-mi dau seama
this out again. I even resorted to e-mailing the members of the band again
asta din nou. Am recurs chiar și la e-mailul membrilor trupei din nou
but got no replies (no surprise, they're no longer together). So if you
dar nu am primit răspunsuri (nicio surpriză, nu mai sunt împreună). Deci dacă tu
guys have any ideas, I can always integrate any corrections later.
Băieții au idei, pot integra oricând orice corecție mai târziu.
Also, I don't have the tab for the lead lick, so anyone out there wants
De asemenea, nu am fila pentru lick-ul de plumb, așa că oricine de acolo vrea
to give it a shot, by all means!
să-i dai o șansă, neapărat!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
