Bird on the Buffalo Paroles Traduction Française

BIRD ON THE BUFFALO - Angus Stone
OISEAU SUR LE BUFFLE - Angus Stone
Chords used:
Accords utilisés :
G#|-----2---------2---------0------------------------------|
G#|-----2---------2---------0---------------------------------------|
D#|-----3---------2---------0------------------------------|
D#|-----3---------2---------0------------------------------|
A#|-----3---------0---------2------------------------------|
A#|-----3---------0---------2---------------------------------------|
In standard tuning, play the chords relative to Capo 1.
En accordage standard, jouez les accords relatifs au Capo 1.
So kind, is the others.
Les autres sont si gentils.
I be change in the rain.
Je me change sous la pluie.
The watchtower man,
L'homme de la tour de guet,
turn and whisper,
tourne-toi et murmure,
me somethings.
moi quelque chose.
Said we, don't sleep,
Nous avons dit, ne dors pas,
stuck in the dream.
coincé dans le rêve.
Shot my baby with an arrow,
J'ai tiré sur mon bébé avec une flèche,
in the wind.
dans le vent.
Wounded, cut, bent and scarred.
Blessé, coupé, plié et marqué.
We got together.
Nous nous sommes réunis.
Lost our love in a broke down car,
Nous avons perdu notre amour dans une voiture en panne,
through stormy weather.
par temps orageux.
Like the bird on the buffalo
Comme l'oiseau sur le buffle
Like the bird on the buffalo
Comme l'oiseau sur le buffle
So kind, is the others,
Si gentils, les autres,
I be change in the rain.
Je me change sous la pluie.
The lighthouse man,
L'homme du phare,
turn and whisper,
tourne-toi et murmure,
me somethings
moi quelque chose
We, don't sleep.
Nous, ne dormons pas.
Awake in the dream.
Réveillez-vous dans le rêve.
Shot my baby with an arrow,
J'ai tiré sur mon bébé avec une flèche,
in the wind.
dans le vent.
Us, you, me and them.
Nous, vous, moi et eux.
We got together
Nous nous sommes réunis
We got together and we did our thing
Nous nous sommes réunis et nous avons fait notre truc
Through stormy weather
Par temps orageux
Like the bird on the buffalo....
Comme l'oiseau sur le buffle....