Bird on the Buffalo 歌詞 日本語訳

BIRD ON THE BUFFALO - Angus Stone
バッファローの鳥 - アンガス・ストーン
Chords used:
使用したコード:
G#|-----2---------2---------0------------------------------|
G#|-----2----------2----------0---------------------|
D#|-----3---------2---------0------------------------------|
D#|-----3----------2----------0---------------------|
A#|-----3---------0---------2------------------------------|
A#|-----3----------0----------2----------------------------|
In standard tuning, play the chords relative to Capo 1.
標準チューニングでは、Capo 1 を基準にしてコードを演奏します。
So kind, is the others.
他の人たちはとても親切です。
I be change in the rain.
雨の中で着替えます。
The watchtower man,
監視塔の男は、
turn and whisper,
振り返ってささやき、
me somethings.
私に何か。
Said we, don't sleep,
私たちは、眠らないで、と言いました。
stuck in the dream.
夢の中に閉じ込められた。
Shot my baby with an arrow,
私の赤ちゃんを矢で撃ちました、
in the wind.
風の中。
Wounded, cut, bent and scarred.
傷、切り傷、曲がり、傷跡。
We got together.
集まりました。
Lost our love in a broke down car,
故障した車の中で愛を失った
through stormy weather.
荒天を乗り越えて。
Like the bird on the buffalo
バッファローに乗っている鳥のように
Like the bird on the buffalo
バッファローに乗っている鳥のように
So kind, is the others,
他の人たちはとても親切です、
I be change in the rain.
雨の中で着替えます。
The lighthouse man,
灯台の人は、
turn and whisper,
振り返ってささやき、
me somethings
私に何か
We, don't sleep.
私たちは、眠らないでください。
Awake in the dream.
夢の中で目覚める。
Shot my baby with an arrow,
私の赤ちゃんを矢で撃ちました、
in the wind.
風の中。
Us, you, me and them.
私たち、あなた、私、そして彼ら。
We got together
集まりました
We got together and we did our thing
私たちは集まって、自分たちのやるべきことをやりました
Through stormy weather
荒天を乗り越えて
Like the bird on the buffalo....
バッファローに乗っている鳥のように……。