My Old Man Letra Traducción al Español

Even Strumming all the way through
Incluso rasgueando todo el camino
About 176 beats per minute
Aproximadamente 176 latidos por minuto
Intro:
Introducción:
(hold your fingers on C#m)
(mantén tus dedos en C#m)
Verse One:
Verso uno:
My old man is a lonely tree
Mi viejo es un árbol solitario
Sitting on a branch in a lonely sea
Sentado en una rama en un mar solitario
When I first met him I thought how
Cuando lo conocí por primera vez pensé cómo
Could he have let my mother down
¿Podría haber decepcionado a mi madre?
Chorus One:
Coro uno:
But my old man he came to see me
Pero mi viejo vino a verme.
He put his hand in mine and said he loved me
Puso su mano en la mía y dijo que me amaba.
Well I was burned up with ill feeling
Bueno, me quemaron los malos sentimientos.
But his eyes they said it all
Pero sus ojos lo decían todo.
I forgave him for his fall
Lo perdoné por su caída.
Verse Two:
Verso dos:
And in the summer he's a summer breeze
Y en el verano es una brisa de verano.
Shooting at all his possibilities
Disparando a todas sus posibilidades
He prays to god to fix him up
Le reza a Dios para que lo arregle.
But he plays with the devil to fill his cup
Pero juega con el diablo para llenar su copa.
//Chorus Two//
//Estribillo dos//
My old man is good at singing
mi viejo es bueno cantando
He plays the guitar like Carlos Santana should have done
Toca la guitarra como debería haberlo hecho Carlos Santana.
To be a broken man it hurts his feelings
Ser un hombre destrozado hiere sus sentimientos.
But we are what we have done
Pero somos lo que hemos hecho.
Sweet souls setting in the sun
Dulces almas poniéndose al sol
Bridge:
Puente:
Verse Three:
Verso tres:
My old man is as soft as rain
Mi viejo es suave como la lluvia.
Humming through the night to forget his pain
Tarareando toda la noche para olvidar su dolor
It runs through the family from what I hear
Corre a través de la familia por lo que escucho.
But it only draws me near
Pero sólo me acerca
//Chorus Two//
//Estribillo dos//
My old man is good at singing
mi viejo es bueno cantando
He plays the guitar like Carlos Santana should have done
Toca la guitarra como debería haberlo hecho Carlos Santana.
To be a broken man it hurts his feelings
Ser un hombre destrozado hiere sus sentimientos.
But we are what we have done
Pero somos lo que hemos hecho.
Sweet souls setting in the sun
Dulces almas poniéndose al sol