My Old Man Letras Tradução em Português
Anika Moa - Meu Velho
by Anika Moa
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Even Strumming all the way through
Mesmo dedilhando o tempo todo
About 176 beats per minute
Cerca de 176 batidas por minuto
Intro:
Introdução:
(hold your fingers on C#m)
(mantenha os dedos em C#m)
Verse One:
Versículo Um:
My old man is a lonely tree
Meu velho é uma árvore solitária
Sitting on a branch in a lonely sea
Sentado em um galho em um mar solitário
When I first met him I thought how
Quando o conheci pensei como
Could he have let my mother down
Ele poderia ter decepcionado minha mãe
Chorus One:
Refrão Um:
But my old man he came to see me
Mas meu velho ele veio me ver
He put his hand in mine and said he loved me
Ele colocou a mão na minha e disse que me amava
Well I was burned up with ill feeling
Bem, eu estava queimado de mal-estar
But his eyes they said it all
Mas seus olhos disseram tudo
I forgave him for his fall
Eu o perdoei por sua queda
Verse Two:
Versículo Dois:
And in the summer he's a summer breeze
E no verão ele é uma brisa de verão
Shooting at all his possibilities
Atirando em todas as suas possibilidades
He prays to god to fix him up
Ele ora a Deus para consertá-lo
But he plays with the devil to fill his cup
Mas ele brinca com o diabo para encher seu copo
//Chorus Two//
//Refrão Dois //
My old man is good at singing
Meu velho canta bem
He plays the guitar like Carlos Santana should have done
Ele toca violão como Carlos Santana deveria ter feito
To be a broken man it hurts his feelings
Ser um homem quebrado fere seus sentimentos
But we are what we have done
Mas nós somos o que fizemos
Sweet souls setting in the sun
Doces almas se pondo ao sol
Bridge:
Ponte:
Verse Three:
Versículo Três:
My old man is as soft as rain
Meu velho é tão macio quanto a chuva
Humming through the night to forget his pain
Cantarolando durante a noite para esquecer sua dor
It runs through the family from what I hear
Isso percorre a família pelo que ouço
But it only draws me near
Mas isso só me aproxima
//Chorus Two//
//Refrão Dois //
My old man is good at singing
Meu velho canta bem
He plays the guitar like Carlos Santana should have done
Ele toca violão como Carlos Santana deveria ter feito
To be a broken man it hurts his feelings
Ser um homem quebrado fere seus sentimentos
But we are what we have done
Mas nós somos o que fizemos
Sweet souls setting in the sun
Doces almas se pondo ao sol
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
