My Old Man Versuri Traducere în Română

Anika Moa - Bătrânul meu

by Anika Moa

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Anika Moa My Old Man

Even Strumming all the way through
Chiar și Strumming până la capăt
About 176 beats per minute
Aproximativ 176 de bătăi pe minut
Intro:
Introducere:
(hold your fingers on C#m)
(ține degetele pe C#m)
Verse One:
Versetul unu:
My old man is a lonely tree
Bătrânul meu este un copac singuratic
Sitting on a branch in a lonely sea
Stând pe o creangă într-o mare singuratică
When I first met him I thought how
Când l-am întâlnit prima dată m-am gândit cum
Could he have let my mother down
Ar fi putut dezamăgi mama mea
Chorus One:
Refren unu:
But my old man he came to see me
Dar bătrânul meu a venit să mă vadă
He put his hand in mine and said he loved me
Și-a pus mâna în a mea și a spus că mă iubește
Well I was burned up with ill feeling
Ei bine, am fost ars de rău
But his eyes they said it all
Dar ochii lui au spus totul
I forgave him for his fall
L-am iertat pentru căderea lui
Verse Two:
Versetul doi:
And in the summer he's a summer breeze
Iar vara e o briză de vară
Shooting at all his possibilities
Trag în toate posibilitățile lui
He prays to god to fix him up
Se roagă la Dumnezeu să-l repare
But he plays with the devil to fill his cup
Dar se joacă cu diavolul să-și umple paharul
//Chorus Two//
//Refren doi//
My old man is good at singing
Bătrânul meu se pricepe la cânt
He plays the guitar like Carlos Santana should have done
Cântă la chitară așa cum ar fi trebuit să facă Carlos Santana
To be a broken man it hurts his feelings
A fi un om zdrobit îi rănește sentimentele
But we are what we have done
Dar suntem ceea ce am făcut
Sweet souls setting in the sun
Suflete dulci apus la soare
Bridge:
Pod:
Verse Three:
Versetul trei:
My old man is as soft as rain
Bătrânul meu este moale ca ploaia
Humming through the night to forget his pain
Fredonând noaptea pentru a-și uita durerea
It runs through the family from what I hear
Trece prin familie din câte aud
But it only draws me near
Dar doar mă apropie
//Chorus Two//
//Refren doi//
My old man is good at singing
Bătrânul meu se pricepe la cânt
He plays the guitar like Carlos Santana should have done
Cântă la chitară așa cum ar fi trebuit să facă Carlos Santana
To be a broken man it hurts his feelings
A fi un om zdrobit îi rănește sentimentele
But we are what we have done
Dar suntem ceea ce am făcut
Sweet souls setting in the sun
Suflete dulci apus la soare

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.