My Old Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Even Strumming all the way through
Tüm yol boyunca tıngırdayarak bile
About 176 beats per minute
Dakikada yaklaşık 176 atım
Intro:
Giriş:
(hold your fingers on C#m)
(parmaklarınızı C#m üzerinde tutun)
Verse One:
Birinci Ayet:
My old man is a lonely tree
Benim ihtiyar yalnız bir ağaçtır
Sitting on a branch in a lonely sea
Issız bir denizde bir dalda oturuyorum
When I first met him I thought how
Onunla ilk tanıştığımda nasıl olduğunu düşündüm
Could he have let my mother down
Annemi hayal kırıklığına uğratabilir miydi?
Chorus One:
Birinci Koro:
But my old man he came to see me
Ama benim babam beni görmeye geldi
He put his hand in mine and said he loved me
Elini elime koydu ve beni sevdiğini söyledi
Well I was burned up with ill feeling
Kötü duygulardan yandım
But his eyes they said it all
Ama gözleri her şeyi söylüyordu
I forgave him for his fall
Düşüşünden dolayı onu affettim
Verse Two:
İkinci Ayet:
And in the summer he's a summer breeze
Ve yazın o bir yaz esintisi
Shooting at all his possibilities
Tüm olasılıkları kullanarak şut atıyor
He prays to god to fix him up
Onu düzeltmesi için tanrıya dua ediyor
But he plays with the devil to fill his cup
Ama bardağını doldurmak için şeytanla oynuyor
//Chorus Two//
//Koro İki//
My old man is good at singing
Babam şarkı söylemede iyidir
He plays the guitar like Carlos Santana should have done
Carlos Santana'nın yapması gerektiği gibi gitar çalıyor
To be a broken man it hurts his feelings
Kırık bir adam olmak onun duygularını incitiyor
But we are what we have done
Ama biz ne yapmışsak oyuz
Sweet souls setting in the sun
Güneşte batan tatlı ruhlar
Bridge:
Köprü:
Verse Three:
Üçüncü Ayet:
My old man is as soft as rain
Benim ihtiyar yağmur kadar yumuşaktır
Humming through the night to forget his pain
Acısını unutmak için gece boyunca mırıldanıyor
It runs through the family from what I hear
Duyduğuma göre aileden de geçiyor
But it only draws me near
Ama bu beni yalnızca yaklaştırıyor
//Chorus Two//
//Koro İki//
My old man is good at singing
Babam şarkı söylemede iyidir
He plays the guitar like Carlos Santana should have done
Carlos Santana'nın yapması gerektiği gibi gitar çalıyor
To be a broken man it hurts his feelings
Kırık bir adam olmak onun duygularını incitiyor
But we are what we have done
Ama biz ne yapmışsak oyuz
Sweet souls setting in the sun
Güneşte batan tatlı ruhlar