Standing in This Fire Songtekst Nederlandse Vertaling
Anika Moa - In dit vuur staan
by Anika Moa
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab. I hope it is correct or close to it.
Dit is mijn eerste tabblad. Ik hoop dat het juist is of er dichtbij komt.
I can't get the chords to sit above the correct lyrics?? Listen to the for the changes.
Het lukt mij niet om de akkoorden boven de juiste tekst te plaatsen? Luister naar de wijzigingen.
Could there be a time when we could be friends.
Zou er een tijd kunnen zijn dat we vrienden zouden kunnen zijn?
I know that I'm over you
Ik weet dat ik over je heen ben
I know it's a risk by leaving your side
Ik weet dat het een risico is om van jouw zijde te wijken
It's a feeling my heart can't undo
Het is een gevoel dat mijn hart niet ongedaan kan maken
I don't wanna be as lonely as I feel
Ik wil niet zo eenzaam zijn als ik me voel
But maybe I'm here cos you left me high and dry
Maar misschien ben ik hier omdat je me hoog en droog achterliet
The woman who has no heart is me
De vrouw die geen hart heeft, ben ik
And I'm standing in this fire
En ik sta in dit vuur
The flames are rising high
De vlammen stijgen hoog op
Could you ever forgive me
Zou je mij ooit kunnen vergeven
I never meant to break your heart
Het was nooit mijn bedoeling om je hart te breken
And you never meant to break mine
En het was nooit je bedoeling om de mijne te breken
I was so nervous of waking up alone
Ik was zo zenuwachtig om alleen wakker te worden
But does it mean I'm stronger now?
Maar betekent dit dat ik nu sterker ben?
Life is a lie and honesty is meaningless
Het leven is een leugen en eerlijkheid is zinloos
Cos you know that I honestly tried
Omdat je weet dat ik het eerlijk heb geprobeerd
I don't wanna be as angry as you are
Ik wil niet zo boos zijn als jij
Maybe I'm here cos I punished you for so long
Misschien ben ik hier omdat ik je zo lang heb gestraft
The woman who has no heart is me
De vrouw die geen hart heeft, ben ik
And I'm standing in this fire
En ik sta in dit vuur
The flames are rising high
De vlammen stijgen hoog op
Could you ever forgive me
Zou je mij ooit kunnen vergeven
I never meant to break your heart
Het was nooit mijn bedoeling om je hart te breken
And you never meant to break mine
En het was nooit je bedoeling om de mijne te breken
Make this harder say I'm crazy
Maak het moeilijker door te zeggen dat ik gek ben
But please don't be mean to me cos I really tried
Maar wees alsjeblieft niet gemeen tegen mij, want ik heb het echt geprobeerd
Could you ever forgive me
Zou je mij ooit kunnen vergeven
but I never meant to break your heart
maar het was nooit mijn bedoeling om je hart te breken
And you never meant to break mine
En het was nooit je bedoeling om de mijne te breken
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
