Tin Man Songtekst Nederlandse Vertaling

Got no arms, got no legs,
Heb geen armen, heb geen benen,
got no shoulders but I got a head
Ik heb geen schouders, maar ik heb een hoofd
I've got a head, that tells me stupid things to do
Ik heb een hoofd dat me stomme dingen vertelt die ik moet doen
And I got heart, and I got heart,
En ik heb een hart, en ik heb een hart,
although its slowing pulling me apart,
ook al vertraagt het en trekt me uit elkaar,
cause I never feel the same as you
want ik voel me nooit hetzelfde als jij
So tell me if it's love, cause baby I'm a tinman
Dus vertel me of het liefde is, want schat, ik ben een tinman
Tell me if it's love, I wanna be a real one
Zeg me dat als het liefde is, ik een echte wil zijn
Well is this love? Is this pain?
Is dit liefde? Is dit pijn?
I gotta a feeling that I cannot name
Ik heb een gevoel dat ik niet kan benoemen
slowly changing every part of me
langzaam elk deel van mij veranderen
I know you think I'm just a toy,
Ik weet dat je denkt dat ik maar een speeltje ben,
But I wanna be a real boy
Maar ik wil een echte jongen zijn
I only want to feel the same as you
Ik wil alleen hetzelfde voelen als jij
So tell me if it's, cause baby I'm a tinman
Dus vertel me of dat zo is, want schatje, ik ben een tinman
Tell me if it's love, I wanna be a real one
Zeg me dat als het liefde is, ik een echte wil zijn
Tell me if it's, cause baby I'm a tinman
Vertel me als dat zo is, want schatje, ik ben een tinman
Since you took my heart, I've got a missing part
Sinds je mijn hart hebt weggenomen, heb ik een ontbrekend onderdeel
I've got a missing part.....
Ik heb een ontbrekend onderdeel.....
I got no arms, got no legs,
Ik heb geen armen, geen benen,
got no shoulders but I got a head
Ik heb geen schouders, maar ik heb een hoofd
I've got a head, that tells me stupid things to do
Ik heb een hoofd dat me stomme dingen vertelt die ik moet doen
I cannot eat, I cannot sleep
Ik kan niet eten, ik kan niet slapen
I gotta hole inside of me
Ik moet een gat in mezelf maken
cause I never feel the same as you
want ik voel me nooit hetzelfde als jij
So tell me if it's, cause baby I'm a tinman
Dus vertel me of dat zo is, want schatje, ik ben een tinman
Tell me if it's love, I wanna be a real one
Zeg me dat als het liefde is, ik een echte wil zijn
Tell me if it's, cause baby I'm a tinman
Vertel me als dat zo is, want schatje, ik ben een tinman
Since you took my heart, I've got a missing part
Sinds je mijn hart hebt weggenomen, heb ik een ontbrekend onderdeel
I've got a missing part.....
Ik heb een ontbrekend onderdeel.....