Tin Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Got no arms, got no legs,
Kollarım yok, bacaklarım yok
got no shoulders but I got a head
omuzlarım yok ama kafam var
I've got a head, that tells me stupid things to do
Bana aptalca şeyler yapmam gerektiğini söyleyen bir kafam var
And I got heart, and I got heart,
Ve kalbim var, kalbim var,
although its slowing pulling me apart,
yavaş yavaş beni ayırmasına rağmen,
cause I never feel the same as you
çünkü asla senin gibi hissetmiyorum
So tell me if it's love, cause baby I'm a tinman
Öyleyse söyle bana bu aşk mı, çünkü bebeğim ben bir teneke adamım
Tell me if it's love, I wanna be a real one
Söyle bana bu aşk mı, gerçek bir aşk olmak istiyorum
Well is this love? Is this pain?
Peki bu aşk mı? Bu acı mı?
I gotta a feeling that I cannot name
Adını koyamadığım bir his var içimde
slowly changing every part of me
yavaş yavaş her parçamı değiştiriyorum
I know you think I'm just a toy,
Benim sadece bir oyuncak olduğumu düşündüğünü biliyorum.
But I wanna be a real boy
Ama gerçek bir çocuk olmak istiyorum
I only want to feel the same as you
Sadece seninle aynı hissetmek istiyorum
So tell me if it's, cause baby I'm a tinman
Öyle ise söyle bana, çünkü bebeğim ben bir tenekeciyim
Tell me if it's love, I wanna be a real one
Söyle bana bu aşk mı, gerçek bir aşk olmak istiyorum
Tell me if it's, cause baby I'm a tinman
Eğer öyleyse söyle bana, çünkü bebeğim ben bir tenekeciyim
Since you took my heart, I've got a missing part
Kalbimi aldığından beri eksik bir parçam var
I've got a missing part.....
Eksik bir yanım var.....
I got no arms, got no legs,
Kollarım yok, bacaklarım yok.
got no shoulders but I got a head
omuzlarım yok ama kafam var
I've got a head, that tells me stupid things to do
Bana aptalca şeyler yapmam gerektiğini söyleyen bir kafam var
I cannot eat, I cannot sleep
Yemek yiyemiyorum, uyuyamıyorum
I gotta hole inside of me
İçimde delik açmalıyım
cause I never feel the same as you
çünkü asla senin gibi hissetmiyorum
So tell me if it's, cause baby I'm a tinman
Öyle ise söyle bana, çünkü bebeğim ben bir tenekeciyim
Tell me if it's love, I wanna be a real one
Söyle bana bu aşk mı, gerçek bir aşk olmak istiyorum
Tell me if it's, cause baby I'm a tinman
Eğer öyleyse söyle bana, çünkü bebeğim ben bir tenekeciyim
Since you took my heart, I've got a missing part
Kalbimi aldığından beri eksik bir parçam var
I've got a missing part.....
Eksik bir yanım var.....